Am Morgen begann der Beschuss der Vororte.

Sentence analysis „Am Morgen begann der Beschuss der Vororte.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Am Morgen begann der Beschuss der Vororte.“

German  Am Morgen begann der Beschuss der Vororte.

Russian  Под утро начался обстрел пригородов.

Norwegian  Om morgenen begynte bombardementet av forstedene.

Finnish  Aamulla alkoi esikaupunkien pommitus.

Belorussian  У раніцу пачаўся абстрэл прыгарадаў.

Portuguese  De manhã começou o bombardeio dos subúrbios.

Bulgarian  Сутринта започна обстрелът на предградията.

Croatian  Ujutro je počelo granatiranje predgrađa.

French  Le matin, le bombardement des banlieues a commencé.

Hungarian  Reggel megkezdődött a külvárosok bombázása.

Bosnian  Ujutro je počelo bombardovanje predgrađa.

Ukrainian  Вранці почався обстріл передмість.

Slowakisch  Ráno sa začal ostreľovanie predmestí.

Slovenian  Zjutraj se je začelo bombardiranje predmestij.

Urdu  صبح کے وقت مضافات پر بمباری شروع ہوئی۔

Catalan  Al matí va començar el bombardeig dels suburbis.

Macedonian  Наутро започна бомбардирањето на предградијата.

Serbian  Ujutro je počelo bombardovanje predgrađa.

Swedish  På morgonen började bombningen av förorterna.

Greek  Το πρωί ξεκίνησε ο βομβαρδισμός των προαστίων.

English  In the morning, the shelling of the suburbs began.

Italian  Al mattino è iniziato il bombardamento dei sobborghi.

Spanish  Por la mañana comenzó el bombardeo de los suburbios.

Czech  Ráno začalo ostřelování předměstí.

Basque  Goizean, aurrez aurrekoen bonbardaketa hasi zen.

Arabic  في الصباح بدأ قصف الضواحي.

Japanese  朝、郊外への砲撃が始まりました。

Persian  صبح، بمباران حومه‌ها آغاز شد.

Polish  Rano rozpoczęło się ostrzał przedmieść.

Romanian  Dimineața a început bombardarea suburbiilor.

Danish  Om morgenen begyndte beskydningen af forstæderne.

Hebrew  בבוקר החל הירי על הפרברים.

Turkish  Sabah, banliyölerin bombalanmasına başlandı.

Dutch  In de ochtend begon het beschieten van de voorsteden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3253526



Comments


Log in