Am Nachmittag fuhr Carmen wieder auf ihre Hazienda.

Sentence analysis „Am Nachmittag fuhr Carmen wieder auf ihre Hazienda.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Am Nachmittag fuhr Carmen wieder auf ihre Hazienda.

German  Am Nachmittag fuhr Carmen wieder auf ihre Hazienda.

Norwegian  På ettermiddagen kjørte Carmen tilbake til sin hazienda.

Russian  После обеда Кармен снова поехала на свою хасиенду.

Finnish  Iltapäivällä Carmen ajoi takaisin haciendalleen.

Belorussian  У другой палове дня Кармен зноў паехала на сваю хасіенду.

Portuguese  À tarde, Carmen voltou para sua hazienda.

Bulgarian  Следобед Кармен отново отиде на своя хасиенда.

Croatian  Poslijepodne je Carmen ponovno otišla na svoju hacijendu.

French  Dans l'après-midi, Carmen est retournée à sa hacienda.

Hungarian  Délután Carmen újra a haciendájára ment.

Bosnian  Poslijepodne je Carmen ponovo otišla na svoju hacijendu.

Ukrainian  Вдень Кармен знову поїхала на свою хасіенду.

Slowakisch  Popoludní Carmen opäť išla na svoju haciendu.

Slovenian  Popoldne je Carmen spet odšla na svojo haciendu.

Urdu  دوپہر میں کارمین دوبارہ اپنی ہاسیندا گئی۔

Catalan  A la tarda, Carmen va tornar a la seva hacienda.

Macedonian  Попладне, Кармен повторно отиде на својата хасиенда.

Serbian  Popodne je Karmen ponovo otišla na svoju hacijendu.

Swedish  På eftermiddagen åkte Carmen tillbaka till sin hacienda.

Greek  Το απόγευμα, η Κάρμεν πήγε ξανά στην hacienda της.

English  In the afternoon, Carmen drove back to her hacienda.

Italian  Nel pomeriggio, Carmen tornò alla sua hacienda.

Spanish  Por la tarde, Carmen volvió a su hacienda.

Czech  Odpoledne se Carmen znovu vydala na svou haciendu.

Basque  Arratsaldean, Carmen berriro joan zen bere haciendara.

Arabic  في فترة ما بعد الظهر، عادت كارمن إلى هاسييندا الخاصة بها.

Japanese  午後、カルメンは再び彼女のハシエンダに向かいました。

Persian  در بعدازظهر، کارمن دوباره به هاسیندای خود رفت.

Polish  Po południu Carmen znów pojechała do swojej hacjendy.

Romanian  După-amiaza, Carmen s-a întors la hacienda ei.

Danish  Om eftermiddagen kørte Carmen tilbage til sin hacienda.

Hebrew  אחר הצהריים, קרמן חזרה שוב לחזיינדה שלה.

Turkish  Öğleden sonra Carmen tekrar haciendasıyla yola çıktı.

Dutch  In de namiddag reed Carmen weer naar haar hacienda.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 449261



Comments


Log in