Am Spätnachmittag warten sie auf der Straße.

Sentence analysis „Am Spätnachmittag warten sie auf der Straße.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Am Spätnachmittag warten sie auf der Straße.

German  Am Spätnachmittag warten sie auf der Straße.

Norwegian  På ettermiddagen venter de på gaten.

Russian  В поздний вечер они ждут на улице.

Finnish  Iltapäivällä he odottavat kadulla.

Belorussian  Увечары яны чакаюць на вуліцы.

Portuguese  No final da tarde, eles esperam na rua.

Bulgarian  Следобед те чакат на улицата.

Croatian  U poslijepodnevnim satima čekaju na ulici.

French  Dans l'après-midi, ils attendent dans la rue.

Hungarian  Délután várnak az utcán.

Bosnian  U poslijepodnevnim satima čekaju na ulici.

Ukrainian  У пізній післяобідній час вони чекають на вулиці.

Slowakisch  V popoludňajších hodinách čakajú na ulici.

Slovenian  Pozno popoldne čakajo na ulici.

Urdu  دوپہر کے بعد وہ سڑک پر انتظار کر رہے ہیں۔

Catalan  A la tarda, esperen al carrer.

Macedonian  Во попладневните часови чекаат на улица.

Serbian  U poslepodnevnim satima čekaju na ulici.

Swedish  På eftermiddagen väntar de på gatan.

Greek  Το απόγευμα περιμένουν στον δρόμο.

English  In the late afternoon, they wait on the street.

Italian  Nel tardo pomeriggio, aspettano per strada.

Spanish  Por la tarde, esperan en la calle.

Czech  V pozdním odpoledni čekají na ulici.

Basque  Arratsaldean, kalera itxaroten dute.

Arabic  في فترة ما بعد الظهر، ينتظرون في الشارع.

Japanese  午後遅く、彼らは通りで待っています。

Persian  در اواخر بعدازظهر، آنها در خیابان منتظر هستند.

Polish  Pod koniec popołudnia czekają na ulicy.

Romanian  În după-amiaza târzie, ei așteaptă pe stradă.

Danish  I slutningen af eftermiddagen venter de på gaden.

Hebrew  בשעות אחר הצהריים המאוחרות הם מחכים ברחוב.

Turkish  Akşamüstü, sokakta bekliyorlar.

Dutch  In de late namiddag wachten ze op straat.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 21782



Comments


Log in