Am Wochenende senden wir unser Wunschkonzert aus Travemünde.

Sentence analysis „Am Wochenende senden wir unser Wunschkonzert aus Travemünde.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Am Wochenende senden wir unser Wunschkonzert aus Travemünde.

German  Am Wochenende senden wir unser Wunschkonzert aus Travemünde.

Norwegian  I helgen sender vi vår ønskekonsert fra Travemünde.

Russian  В выходные мы будем транслировать наш концерт желаний из Травемюнде.

Finnish  Viikonloppuna lähetämme toivokonserttimme Travemündestä.

Belorussian  На выходных мы будем трансляваць наш канцэрт жаданняў з Травемюнде.

Portuguese  No fim de semana, transmitiremos nosso concerto dos desejos de Travemünde.

Bulgarian  През уикенда ще предаваме нашия концерт на желания от Травемюнде.

Croatian  Tijekom vikenda emitirat ćemo naš koncert želja iz Travemünde.

French  Ce week-end, nous diffuserons notre concert de souhaits depuis Travemünde.

Hungarian  A hétvégén közvetítjük kívánságkoncertünket Travemündéből.

Bosnian  Tokom vikenda emitovat ćemo naš koncert želja iz Travemünde.

Ukrainian  На вихідних ми транслюватимемо наш концерт бажань з Травемюнде.

Slowakisch  Cez víkend budeme vysielať náš koncert prianí z Travemünde.

Slovenian  Ta vikend bomo predvajali naš koncert želja iz Travemünde.

Urdu  ہفتے کے آخر میں ہم ٹریویمونڈ سے اپنی خواہشات کا کنسرٹ نشر کریں گے۔

Catalan  El cap de setmana enviarem el nostre concert desitjat des de Travemünde.

Macedonian  За викендот ќе го пренесуваме нашиот концерт на желби од Травемünde.

Serbian  Tokom vikenda emitovaćemo naš koncert želja iz Travemünde.

Swedish  I helgen sänder vi vår önskekonsert från Travemünde.

Greek  Το Σαββατοκύριακο θα μεταδώσουμε τη συναυλία επιθυμιών μας από το Τραβέμουντε.

English  On the weekend, we will broadcast our wish concert from Travemünde.

Italian  Nel fine settimana trasmetteremo il nostro concerto dei desideri da Travemünde.

Spanish  El fin de semana transmitiremos nuestro concierto de deseos desde Travemünde.

Czech  O víkendu budeme vysílat náš koncert přání z Travemünde.

Basque  Asteburuan gure desio kontzertua Travemündetik igorriko dugu.

Arabic  في عطلة نهاية الأسبوع، سنبث حفلة أمنياتنا من ترافيموندي.

Japanese  週末にトラヴェミュンデから私たちの願いのコンサートを放送します。

Persian  در آخر هفته، کنسرت آرزوهای خود را از تراومونده پخش خواهیم کرد.

Polish  W weekend nadamy nasz koncert życzeń z Travemünde.

Romanian  În weekend, vom transmite concertul nostru de dorințe din Travemünde.

Danish  I weekenden sender vi vores ønskekoncert fra Travemünde.

Hebrew  בסוף השבוע נשדר את קונצרט המשאלות שלנו מטרבמונדה.

Turkish  Hafta sonu, Travemünde'den istek konserimizi yayınlayacağız.

Dutch  In het weekend zenden we ons wensconcert uit Travemünde.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 61867



Comments


Log in