Am frühen Morgen bedeckte samtiger Nebel die Wiesen des Tals.
Sentence analysis „Am frühen Morgen bedeckte samtiger Nebel die Wiesen des Tals.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Am frühen Morgen bedeckte samtiger Nebel die Wiesen des Tals.“
Am frühen Morgen bedeckte samtiger Nebel die Wiesen des Tals.
Om morgenen dekket fløyelsaktig tåke engene i dalen.
Ранним утром бархатный туман покрыл луга долины.
Varhain aamulla samettinen sumu peitti laakson niityt.
Раніцай бархатны туман пакрываў лугаў даліны.
De manhã cedo, uma névoa aveludada cobriu os prados do vale.
Рано сутринта кадифената мъгла покрива ливадите на долината.
U ranim jutarnjim satima baršunasta magla prekrila je livade doline.
Tôt le matin, un brouillard velouté couvrait les prairies de la vallée.
Kora reggel bársonyos köd borította a völgy rétjeit.
U ranim jutarnjim satima baršunasta magla prekrila je livade doline.
Ранком окутував бархатний туман луки долини.
Ráno zamatová hmla pokryla lúky doliny.
Zgodaj zjutraj je žametna megla prekrila travnike doline.
صبح سویرے مخملی دھند وادی کی چراگاہوں پر چھا گئی۔
Al matí d'hora, una boira de vellut va cobrir els prats de la vall.
На рано утро, баршунеста магла ја покриваше ливадите на долината.
U ranim jutarnjim satima baršunasta magla prekrila je livade doline.
Tidigt på morgonen täckte sammetslen dimma ängarna i dalen.
Το πρωί, ένα βελούδινο νέφος κάλυψε τα λιβάδια της κοιλάδας.
In the early morning, velvety fog covered the meadows of the valley.
Al mattino presto, una nebbia vellutata copriva i prati della valle.
En la mañana temprano, una niebla aterciopelada cubría los prados del valle.
Brzy ráno sametová mlha pokryla louky údolí.
Goizean, velurrezko lainoak estali zituen haraneko belardiak.
في الصباح الباكر، غطت ضباب مخملي المروج في الوادي.
早朝、ベルベットの霧が谷の草原を覆った。
در صبح زود، مه غلیظ و مخملی دشتهای دره را پوشاند.
Wczesnym rankiem aksamitna mgła pokryła łąki doliny.
În dimineața devreme, ceața catifelată a acoperit fânețele văii.
Tidligt om morgenen dækkede fløjlsagtig tåge engene i dalen.
בבוקר המוקדם, ערפל קטיפתי כיסה את המרעה בעמק.
Erken sabah, kadife gibi sis vadinin çayırlarını kapladı.
Vroeg in de ochtend bedekte fluwelen mist de weilanden van de vallei.