An deiner Stelle würde ich neue Autoreifen kaufen.

Sentence analysis „An deiner Stelle würde ich neue Autoreifen kaufen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „An deiner Stelle würde ich neue Autoreifen kaufen.“

  An deiner Stelle würde ich neue Autoreifen kaufen.

  I'd buy new tires for your car if I were you.

  Jeg ville kjøpt nye dekk.

  На твоем месте я бы купил новые шины.

  Olen sinun paikallasi ostaisin uudet renkaat.

  На тваім месцы я б купіў новыя шын.

  No seu lugar, eu compraria pneus novos.

  На твое място бих купил нови гуми.

  Na tvom mjestu kupio bih nove gume.

  À ta place, j'achèterais de nouveaux pneus.

  A helyedben új gumikat vennék.

  Na tvom mjestu, kupio bih nove gume.

  На твоєму місці я б купив нові шини.

  Na tvojom mieste by som kúpil nové pneumatiky.

  Na tvojem mestu bi kupil nove pnevmatike.

  اگر میں تمہاری جگہ ہوتا تو نئے ٹائر خریدتا۔

  Si fos tu, compraria pneumàtics nous.

  На твоето место, јас би купил нови гуми.

  Na tvom mestu, kupio bih nove gume.

  Om jag var du skulle jag köpa nya däck.

  Στη θέση σου θα αγόραζα καινούργια ελαστικά.

  Al tuo posto comprerei nuovi pneumatici.

  En tu lugar, compraría neumáticos nuevos.

  Na tvém místě bych koupil nové pneumatiky.

  Zure leku, pneumatiko berriak erosi nituen.

  لو كنت مكانك، لشتريت إطارات جديدة.

  あなたの立場なら、新しいタイヤを買います。

  اگر جای تو بودم، لاستیک‌های جدید می‌خریدم.

  Na twoim miejscu kupiłbym nowe opony.

  În locul tău, aș cumpăra anvelope noi.

  Hvis jeg var dig, ville jeg købe nye dæk.

  אם הייתי במקומך, הייתי קונה צמיגים חדשים.

  Senin yerinde olsam yeni lastikler alırdım.

  Als ik jou was, zou ik nieuwe autobanden kopen.