An der Nord- und Ostseeküste wurde schon vor Jahrhunderten mit Seegras gedämmt.

Sentence analysis „An der Nord- und Ostseeküste wurde schon vor Jahrhunderten mit Seegras gedämmt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „An der Nord- und Ostseeküste wurde schon vor Jahrhunderten mit Seegras gedämmt.

German  An der Nord- und Ostseeküste wurde schon vor Jahrhunderten mit Seegras gedämmt.

Norwegian  Ved kysten av Nord- og Østersjøen ble det allerede for århundrer siden demmet med tang.

Russian  На побережье Северного и Балтийского моря уже много веков назад использовали морскую траву для укрепления.

Finnish  Pohjois- ja Itämeren rannikolla on jo vuosisatoja käytetty meriruohoa patoamiseen.

Belorussian  На ўзбярэжжы Паўночнага і Балтыйскага мора ўжо шмат стагоддзяў таму выкарыстоўвалі водарасці для ўмацавання.

Portuguese  Na costa do Mar do Norte e do Mar Báltico, já há séculos se usa algas para contenção.

Bulgarian  По северното и източното крайбрежие вече от векове се използва морска трева за укрепване.

Croatian  Na obali Sjevernog i Baltičkog mora već se stoljećima koristi morska trava za nasipavanje.

French  Sur les côtes de la mer du Nord et de la mer Baltique, on utilise de la varech pour le renforcement depuis des siècles.

Hungarian  Az Északi- és a Balti-tenger partján már évszázadok óta használnak tengeri füvet gátak építésére.

Bosnian  Na obali Sjevernog i Baltičkog mora već se stoljećima koristi morska trava za nasipavanje.

Ukrainian  На узбережжі Північного та Балтійського морів вже століттями використовують морську траву для укріплення.

Slowakisch  Na pobreží Severného a Baltského mora sa už pred stáročiami používala morská tráva na zátarasy.

Slovenian  Ob obali Severnega in Baltskega morja se že stoletja uporablja morska trava za utrjevanje.

Urdu  شمال اور مشرقی سمندر کے ساحل پر صدیوں سے سمندری گھاس کا استعمال کیا جا رہا ہے۔

Catalan  A la costa del Mar del Nord i del Mar Bàltic, ja fa segles que s'utilitza algues per a la contenció.

Macedonian  На брегот на Северното и Балтичкото море веќе со векови се користи морска трева за зајакнување.

Serbian  Na obali Severnog i Baltičkog mora već vekovima se koristi morska trava za nasipanje.

Swedish  Vid kusten av Nordsjön och Östersjön har man redan i århundraden använt sjögräs för att dämma.

Greek  Στην ακτή της Βόρειας και της Βαλτικής Θάλασσας, εδώ και αιώνες χρησιμοποιείται θαλάσσια χόρτο για ενίσχυση.

English  On the North and Baltic Sea coasts, seaweed has been used for damming for centuries.

Italian  Sulle coste del Mare del Nord e del Mare Baltico, si è già usato il mare per le dighe da secoli.

Spanish  En las costas del Mar del Norte y del Mar Báltico, se ha utilizado algas para diques desde hace siglos.

Czech  Na pobřeží Severního a Baltského moře se už po staletí používá mořská tráva k zadržování.

Basque  Iparraldeko eta Baltiko itsasertzean, jada mendeak dira itsas algak erabiltzen direla.

Arabic  على سواحل بحر الشمال وبحر البلطيق، تم استخدام الأعشاب البحرية للسدود منذ قرون.

Japanese  北海とバルト海の沿岸では、何世紀も前から海藻が堤防に使われてきました。

Persian  در سواحل دریای شمال و دریای بالتیک، از قرن‌ها پیش از جلبک دریایی برای سدسازی استفاده شده است.

Polish  Na wybrzeżu Morza Północnego i Bałtyckiego od wieków używa się wodorostów do budowy tam.

Romanian  Pe coasta Mării Nordului și a Mării Baltice, iarba de mare a fost folosită pentru diguri cu secole în urmă.

Danish  Ved kysten af Nordsøen og Østersøen er der i århundreder blevet dæmmet med tang.

Hebrew  על חופי הים הצפוני והים הבלטי כבר מאות שנים משתמשים באצות לחיזוק.

Turkish  Kuzey ve Baltık Denizi kıyılarında yüzyıllardır deniz yosunu ile set çekilmektedir.

Dutch  Aan de kusten van de Noordzee en de Oostzee wordt al eeuwenlang zeewier gebruikt voor dammen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 441442



Comments


Log in