An der Wand hängt ein altes Ölgemälde.

Sentence analysis „An der Wand hängt ein altes Ölgemälde.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „An der Wand hängt ein altes Ölgemälde.

German  An der Wand hängt ein altes Ölgemälde.

English  An old oil painting is hanging on the wall.

Russian  На стене висит старинная картина, написанная маслом.

Norwegian  Det henger et gammelt oljemaleri på veggen.

Finnish  Seinällä roikkuu vanha öljymaalaus.

Belorussian  На сцяне вісіць старая алейная карціна.

Portuguese  Na parede, há uma velha pintura a óleo.

Bulgarian  На стената виси стара маслена картина.

Croatian  Na zidu visi stara uljana slika.

French  Il y a une vieille peinture à l'huile accrochée au mur.

Hungarian  A falon egy régi olajfestmény lóg.

Bosnian  Na zidu visi stara uljana slika.

Ukrainian  На стіні висить стара олійна картина.

Slowakisch  Na stene visí starý olejomaľba.

Slovenian  Na zidu visi stara oljna slika.

Urdu  دیوار پر ایک پرانی تیل کی پینٹنگ لٹکی ہوئی ہے۔

Catalan  A la paret penja una vella pintura a l'oli.

Macedonian  На ѕидот виси стара маслена слика.

Serbian  Na zidu visi stara uljana slika.

Swedish  Det hänger en gammal oljemålning på väggen.

Greek  Στον τοίχο κρέμεται ένας παλιός ελαιογραφία.

Italian  Sulla parete pende un vecchio dipinto a olio.

Spanish  En la pared cuelga una vieja pintura al óleo.

Czech  Na zdi visí starý olejomalba.

Basque  Hormako zahar olio-pintura bat dago.

Arabic  على الحائط تتدلى لوحة زيتية قديمة.

Japanese  壁には古い油絵が掛かっています。

Persian  بر روی دیوار یک نقاشی قدیمی روغنی آویزان است.

Polish  Na ścianie wisi stary obraz olejny.

Romanian  Pe perete atârnă o veche pictură în ulei.

Danish  Der hænger et gammelt oliemaleri på væggen.

Hebrew  על הקיר תלויה תמונה ישנה בשמן.

Turkish  Duvarın üzerinde eski bir yağlıboya tablo asılı.

Dutch  Aan de muur hangt een oud olieverfschilderij.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8634237



Comments


Log in