Anteilnahme ist die gesellschaftliche Form der Zudringlichkeit.

Sentence analysis „Anteilnahme ist die gesellschaftliche Form der Zudringlichkeit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Anteilnahme ist die gesellschaftliche Form der Zudringlichkeit.

German  Anteilnahme ist die gesellschaftliche Form der Zudringlichkeit.

Norwegian  Deltakelse er den sosiale formen for påtrengende oppmerksomhet.

Russian  Сочувствие — это социальная форма навязчивости.

Finnish  Osallistuminen on sosiaalinen muoto tunkeilevuudesta.

Belorussian  Суперацыя — гэта грамадская форма настойлівасці.

Portuguese  A participação é a forma social de intromissão.

Bulgarian  Съпричастността е социалната форма на настойчивост.

Croatian  Suosjećanje je društveni oblik nametljivosti.

French  La participation est la forme sociale de l'intrusion.

Hungarian  A részvétel a tolakodás társadalmi formája.

Bosnian  Saosjećanje je društveni oblik nametljivosti.

Ukrainian  Співчуття — це соціальна форма настирливості.

Slowakisch  Účasť je spoločenskou formou dotieravosti.

Slovenian  Sočutje je družbena oblika vsiljivosti.

Urdu  شرکت سماجی طور پر دخل اندازی کی شکل ہے۔

Catalan  La participació és la forma social d'intromissió.

Macedonian  Сочувството е општествена форма на наметливост.

Serbian  Сажање је друштвени облик намествивости.

Swedish  Deltagande är den sociala formen av påträngande.

Greek  Η συμμετοχή είναι η κοινωνική μορφή της παρεμβατικότητας.

English  Participation is the social form of intrusiveness.

Italian  La partecipazione è la forma sociale dell'invadenza.

Spanish  La participación es la forma social de la intromisión.

Czech  Účast je společenskou formou dotěrnosti.

Basque  Parte-hartzea intrusibitatearen forma soziala da.

Arabic  المشاركة هي الشكل الاجتماعي للتطفل.

Japanese  参加は干渉の社会的形態です。

Persian  شرکت شکل اجتماعی فضولی است.

Polish  Udział jest społeczną formą natręctwa.

Romanian  Participarea este forma socială a intruziunii.

Danish  Deltagelse er den sociale form for påtrængenhed.

Hebrew  השתתפות היא הצורה החברתית של התערבות.

Turkish  Katılım, müdahaleciliğin sosyal biçimidir.

Dutch  Deelneming is de sociale vorm van opdringerigheid.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2677595



Comments


Log in