Arbeiten und Sparen macht reiche Knechte.

Sentence analysis „Arbeiten und Sparen macht reiche Knechte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Arbeiten und Sparen macht reiche Knechte.

German  Arbeiten und Sparen macht reiche Knechte.

Norwegian  Å arbeide og spare gjør rike tjenere.

Russian  Работа и экономия делают богатых слуг.

Finnish  Työskentely ja säästäminen tekevät rikkaita palvelijoita.

Belorussian  Работа і эканомія робяць багатых слуг.

Portuguese  Trabalhar e economizar faz servos ricos.

Bulgarian  Работата и спестяването правят богатите слуги.

Croatian  Rad i štednja čine bogate sluge.

French  Travailler et économiser rend des serviteurs riches.

Hungarian  A munka és a megtakarítás gazdag szolgákat csinál.

Bosnian  Rad i štednja čine bogate sluge.

Ukrainian  Праця та заощадження роблять багатих слуг.

Slowakisch  Práca a šetrenie robia bohatých sluhov.

Slovenian  Delo in varčevanje delata bogate služabnike.

Urdu  کام کرنا اور بچت کرنا امیر نوکروں بناتا ہے.

Catalan  Treballar i estalviar fa rics criats.

Macedonian  Работата и заштедата прават богати слуги.

Serbian  Rad i štednja čine bogate sluge.

Swedish  Att arbeta och spara gör rika tjänare.

Greek  Η εργασία και η εξοικονόμηση κάνουν πλούσιους υπηρέτες.

English  Working and saving makes rich servants.

Italian  Lavorare e risparmiare rende i servi ricchi.

Spanish  Trabajar y ahorrar hace ricos a los sirvientes.

Czech  Práce a šetření dělají bohaté služebníky.

Basque  Lan egitea eta aurreztea aberats zerbitzariak egiten ditu.

Arabic  العمل والتوفير يجعل الخدم أغنياء.

Japanese  働くことと貯蓄は裕福な召使いを作ります。

Persian  کار کردن و پس انداز کردن، خدمتکاران ثروتمند می‌سازد.

Polish  Praca i oszczędzanie czynią bogatych służących.

Romanian  Munca și economisirea fac slujitori bogați.

Danish  At arbejde og spare gør rige tjenere.

Hebrew  עבודה וחיסכון עושים משרתים עשירים.

Turkish  Çalışmak ve tasarruf yapmak zengin hizmetkarlar yapar.

Dutch  Werken en sparen maakt rijke dienaren.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3690067



Comments


Log in