Außer Englisch versteht er keine Fremdsprache.

Sentence analysis „Außer Englisch versteht er keine Fremdsprache.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Außer Englisch versteht er keine Fremdsprache.

German  Außer Englisch versteht er keine Fremdsprache.

Slovenian  Poleg angleščine ne razume nobenega tujega jezika.

Hebrew  מלבד אנגלית, הוא לא מבין שום שפה זרה.

Bulgarian  Освен английски, той не разбира нито един чужд език.

Serbian  Osim engleskog, ne razume nijedan strani jezik.

Italian  Oltre all'inglese, non comprende nessuna lingua straniera.

Ukrainian  Окрім англійської, він не розуміє жодної іноземної мови.

Danish  Udover engelsk forstår han ikke noget fremmedsprog.

Belorussian  Акрамя англійскай, ён не разумее ніводнай замежнай мовы.

Finnish  Englannin lisäksi hän ei ymmärrä mitään vierasta kieltä.

Spanish  Aparte del inglés, no entiende ningún idioma extranjero.

Macedonian  Освен англиски, тој не разбира ниеден странски јазик.

Basque  Ingelesaz gain, ez du inolako hizkuntza ulertzen.

Turkish  İngilizce dışında hiçbir yabancı dili anlamıyor.

Bosnian  Osim engleskog, ne razumije nijedan strani jezik.

Croatian  Osim engleskog, ne razumije nijedan strani jezik.

Romanian  În afară de engleză, nu înțelege nicio limbă străină.

Norwegian  Bortsett fra engelsk forstår han ikke noe fremmedspråk.

Polish  Poza angielskim nie rozumie żadnego języka obcego.

Portuguese  Exceto inglês, ele não entende nenhuma língua estrangeira.

Arabic  بخلاف الإنجليزية، لا يفهم أي لغة أجنبية.

French  À part l'anglais, il ne comprend aucune langue étrangère.

Russian  Кроме английского, он не понимает ни одного иностранного языка.

Urdu  انگریزی کے علاوہ، وہ کوئی غیر ملکی زبان نہیں سمجھتا۔

Japanese  英語以外の外国語は理解できません。

Persian  به جز انگلیسی، او هیچ زبان خارجی را نمی‌فهمد.

Slowakisch  Okrem angličtiny nerozumie žiadnemu cudzímu jazyku.

English  Apart from English, he does not understand any foreign language.

Swedish  Förutom engelska förstår han inget främmande språk.

Czech  Kromě angličtiny nerozumí žádnému cizímu jazyku.

Greek  Εκτός από τα αγγλικά, δεν καταλαβαίνει καμία ξένη γλώσσα.

Catalan  A part de l'anglès, no entén cap llengua estrangera.

Dutch  Behalve Engels begrijpt hij geen vreemde taal.

Hungarian  Angolon kívül nem ért semmilyen idegen nyelvet.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10160967



Comments


Log in