Auch bei ruhender Schallquelle und bewegtem Beobachter tritt ein Dopplereffekt auf.

Sentence analysis „Auch bei ruhender Schallquelle und bewegtem Beobachter tritt ein Dopplereffekt auf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auch bei ruhender Schallquelle und bewegtem Beobachter tritt ein Dopplereffekt auf.

German  Auch bei ruhender Schallquelle und bewegtem Beobachter tritt ein Dopplereffekt auf.

Norwegian  Også med en stille lydkilde og en bevegelig observatør oppstår en Dopplereffekt.

Russian  Также при неподвижном источнике звука и движущемся наблюдателе возникает эффект Доплера.

Finnish  Myös paikallaan olevan äänilähteen ja liikkuvan havainnoijan tapauksessa esiintyy Doppler-ilmiö.

Belorussian  Таксама пры нерухомым гукавым крыніцы і рухомым назіральніку ўзнікае эфект Доплера.

Portuguese  Também com uma fonte de som em repouso e um observador em movimento ocorre o efeito Doppler.

Bulgarian  Също така, при неподвижен източник на звук и движещ се наблюдател, се появява доплеров ефект.

Croatian  Također, kod mirnog izvora zvuka i pokretnog promatrača javlja se Dopplerov efekt.

French  Même avec une source sonore au repos et un observateur en mouvement, un effet Doppler se produit.

Hungarian  Mozdulatlan hangforrás és mozgó megfigyelő esetén is fellép Doppler-hatás.

Bosnian  Također, kod mirnog izvora zvuka i pokretnog posmatrača javlja se Dopplerov efekat.

Ukrainian  Також при нерухомому джерелі звуку та рухомому спостерігачеві виникає ефект Доплера.

Slowakisch  Aj pri nehybnom zdroji zvuku a pohybujúcom sa pozorovateľovi sa vyskytuje Dopplerov efekt.

Slovenian  Tudi pri mirnem zvočnem viru in gibanju opazovalca se pojavi Dopplerjev učinek.

Urdu  خاموش صوتی ماخذ اور متحرک ناظر کے ساتھ بھی ڈوپلیئر اثر ہوتا ہے۔

Catalan  També amb una font sonora en repòs i un observador en moviment es produeix un efecte Doppler.

Macedonian  И при мирен извор на звук и движење на набљудувачот се јавува Доплеров ефект.

Serbian  Такође, код мирног извора звука и покретног посматрача јавља се Доплеров ефекат.

Swedish  Även med en stillastående ljudkälla och en rörlig observatör uppstår en Dopplereffekt.

Greek  Ακόμη και με μια στατική πηγή ήχου και έναν κινούμενο παρατηρητή, εμφανίζεται το φαινόμενο Doppler.

English  Even with a stationary sound source and a moving observer, a Doppler effect occurs.

Italian  Anche con una sorgente sonora ferma e un osservatore in movimento si verifica un effetto Doppler.

Spanish  Incluso con una fuente de sonido en reposo y un observador en movimiento, se produce un efecto Doppler.

Czech  I při klidném zdroji zvuku a pohybujícím se pozorovateli dochází k Dopplerovu efektu.

Basque  Itxaropen iturri isil batekin eta behatzaile mugikor batekin Doppler efektua gertatzen da.

Arabic  حتى مع مصدر صوتي ثابت ومراقب متحرك يحدث تأثير دوبلر.

Japanese  静止した音源と動いている観測者の間でもドップラー効果が発生します。

Persian  حتی با منبع صوتی ساکن و ناظر متحرک، اثر دوپلر رخ می‌دهد.

Polish  Nawet przy nieruchomym źródle dźwięku i poruszającym się obserwatorze występuje efekt Dopplera.

Romanian  Chiar și cu o sursă de sunet staționară și un observator în mișcare, apare un efect Doppler.

Danish  Selv med en stationær lydkilde og en bevægelig observatør opstår der en Doppler-effekt.

Hebrew  גם עם מקור קול נייח וצופה נייד מתרחש אפקט דופלר.

Turkish  Hareketsiz bir ses kaynağı ve hareketli bir gözlemci ile Doppler etkisi ortaya çıkar.

Dutch  Zelfs met een stilstaande geluidsbron en een bewegende waarnemer treedt het Dopplereffect op.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 57837



Comments


Log in