Auch in der Disco war die Brille hinderlich.

Sentence analysis „Auch in der Disco war die Brille hinderlich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auch in der Disco war die Brille hinderlich.

German  Auch in der Disco war die Brille hinderlich.

Norwegian  Også i discoen var brillene til hinder.

Russian  Даже на дискотеке очки мешали.

Finnish  Myös diskossa lasit olivat esteenä.

Belorussian  Нават на дыскатэцы акуляры былі перашкодай.

Portuguese  Até na balada, os óculos eram um obstáculo.

Bulgarian  Дори на дискотеката очилата бяха пречка.

Croatian  Čak i na disku naočale su bile prepreka.

French  Même à la discothèque, les lunettes étaient gênantes.

Hungarian  Még a diszkóban is zavaró volt a szemüveg.

Bosnian  Čak i na disku naočale su bile prepreka.

Ukrainian  Навіть на дискотеку окуляри заважали.

Slowakisch  Aj na diskotéke boli okuliare prekážkou.

Slovenian  Tudi na disku so bile očala ovira.

Urdu  ڈسکو میں بھی چشمہ رکاوٹ تھا.

Catalan  Fins i tot a la discoteca les ulleres eren un obstacle.

Macedonian  Дури и на дискотеката очилата беа пречка.

Serbian  Čak i na disku naočare su bile prepreka.

Swedish  Även på discot var glasögonen ett hinder.

Greek  Ακόμα και στη ντίσκο, τα γυαλιά ήταν εμπόδιο.

English  Even in the disco, the glasses were an obstacle.

Italian  Anche in discoteca, gli occhiali erano un ostacolo.

Spanish  Incluso en la discoteca, las gafas eran un obstáculo.

Czech  I na diskotéce byly brýle překážkou.

Basque  Aretoan ere, betaurrekoak oztopo ziren.

Arabic  حتى في الديسكو كانت النظارات عائقًا.

Japanese  ディスコでも眼鏡は邪魔だった。

Persian  حتی در دیسکو، عینک مانع بود.

Polish  Nawet na dyskotece okulary były przeszkodą.

Romanian  Chiar și în discotecă, ochelarii erau un obstacol.

Danish  Selv i diskoteket var brillerne en hindring.

Hebrew  גם בדיסקו המשקפיים היו מכשול.

Turkish  Disco'da bile gözlük engelleyiciydi.

Dutch  Zelfs in de disco waren de brillen hinderlijk.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 93138



Comments


Log in