Auch nach dem Ende der DDR hat sie weitergeschrieben.

Sentence analysis „Auch nach dem Ende der DDR hat sie weitergeschrieben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auch nach dem Ende der DDR hat sie weitergeschrieben.

German  Auch nach dem Ende der DDR hat sie weitergeschrieben.

Slovenian  Tudi po koncu NDR je nadaljevala s pisanjem.

Hebrew  היא המשיכה לכתוב גם לאחר סיום ה-DDR.

Bulgarian  Тя продължи да пише и след края на ГДР.

Serbian  Nakon kraja DDR-a nastavila je da piše.

Italian  Ha continuato a scrivere anche dopo la fine della RDT.

Ukrainian  Вона продовжувала писати і після закінчення НДР.

Danish  Hun fortsatte med at skrive selv efter afslutningen af DDR.

Belorussian  Яна працягвала пісаць і пасля заканчэння ГДР.

Finnish  Hän jatkoi kirjoittamista myös DDR:n päättymisen jälkeen.

Spanish  Ella siguió escribiendo incluso después del final de la RDA.

Macedonian  И по завршувањето на ГДР, таа продолжи да пишува.

Basque  DDR amaieraren ondoren ere idazten jarraitu zuen.

Turkish  DDR'nin sona ermesinden sonra da yazmaya devam etti.

Bosnian  Nakon kraja DDR-a nastavila je pisati.

Croatian  Nakon kraja DDR-a nastavila je pisati.

Romanian  Ea a continuat să scrie și după sfârșitul RDG.

Norwegian  Også etter slutten av DDR fortsatte hun å skrive.

Polish  Ona kontynuowała pisanie nawet po zakończeniu NRD.

Portuguese  Ela continuou escrevendo mesmo após o fim da RDA.

French  Elle a continué à écrire même après la fin de la RDA.

Arabic  استمرت في الكتابة حتى بعد نهاية جمهورية ألمانيا الديمقراطية.

Russian  Она продолжала писать и после окончания ГДР.

Urdu  اس نے DDR کے خاتمے کے بعد بھی لکھنا جاری رکھا۔

Japanese  彼女はDDRの終わりの後も書き続けました。

Persian  او پس از پایان DDR به نوشتن ادامه داد.

Slowakisch  Aj po skončení NDR pokračovala v písaní.

English  She continued writing even after the end of the GDR.

Swedish  Även efter slutet av DDR fortsatte hon att skriva.

Czech  Pokračovala v psaní i po konci NDR.

Greek  Ακόμα και μετά το τέλος της DDR, συνέχισε να γράφει.

Catalan  També després de la fi de la RDA, va continuar escrivint.

Dutch  Ze bleef schrijven, zelfs na het einde van de DDR.

Hungarian  A DDR vége után is folytatta az írást.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Elfriede Brüning ist tot



Comments


Log in