Auf alten Pfannen lernt man kochen.

Sentence analysis „Auf alten Pfannen lernt man kochen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auf alten Pfannen lernt man kochen.

German  Auf alten Pfannen lernt man kochen.

Slovenian  Na starih ponvah se uči kuhati.

Hebrew  על מחבתות ישנות לומדים לבשל.

Bulgarian  На стари тигани се учи да се готви.

Serbian  Na starim tiganjima se uči kuvati.

Italian  Sulle vecchie padelle si impara a cucinare.

Ukrainian  На старих сковородах вчаться готувати.

Danish  På gamle pander lærer man at lave mad.

Belorussian  На старых патэльнях вучаць гатаваць.

Finnish  Vanhoilla pannuilla opitaan kokkaamaan.

Spanish  En viejas sartenes se aprende a cocinar.

Macedonian  На стари тави се учи да се готви.

Basque  Saskietan zaharretan sukaldatzen ikasten da.

Turkish  Eski tavalarda yemek yapmayı öğreniriz.

Bosnian  Na starim tiganjima se uči kuhati.

Croatian  Na starim tavama uči se kuhati.

Romanian  Pe tigăi vechi înveți să gătești.

Norwegian  På gamle panner lærer man å lage mat.

Polish  Na starych patelniach uczy się gotować.

Portuguese  Em panelas velhas aprende-se a cozinhar.

French  On apprend à cuisiner sur de vieilles poêles.

Arabic  على المقالي القديمة يتعلم المرء الطهي.

Russian  На старых сковородах учатся готовить.

Urdu  پرانی کڑاہیوں پر پکانا سیکھا جاتا ہے۔

Japanese  古いフライパンで料理を学ぶ。

Persian  در تابه‌های قدیمی، آشپزی یاد می‌گیرد.

Slowakisch  Na starých panviciach sa učí variť.

English  On old pans, one learns to cook.

Swedish  På gamla stekpannor lär man sig att laga mat.

Czech  Na starých pánvích se učí vařit.

Greek  Σε παλιές τηγάνες μαθαίνεις να μαγειρεύεις.

Catalan  A les velles paelles s'aprèn a cuinar.

Dutch  Op oude pannen leert men koken.

Hungarian  Régi serpenyőkön tanul meg főzni.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4609838



Comments


Log in