Auf dem Dorfplatz spielt heute eine Damenkapelle.

Sentence analysis „Auf dem Dorfplatz spielt heute eine Damenkapelle.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auf dem Dorfplatz spielt heute eine Damenkapelle.

German  Auf dem Dorfplatz spielt heute eine Damenkapelle.

Norwegian  I dag spiller en damemusikkgruppe på torget.

Russian  Сегодня на площади играет женский оркестр.

Finnish  Kylätorilla soittaa tänään naisten orkesteri.

Belorussian  Сёння на плошчы грае жаночы аркестр.

Portuguese  Hoje, uma banda feminina toca na praça da aldeia.

Bulgarian  Днес на селския площад свири дамски оркестър.

Croatian  Danas na seoskom trgu svira ženski orkestar.

French  Aujourd'hui, un orchestre féminin joue sur la place du village.

Hungarian  Ma egy női zenekar játszik a falusi téren.

Bosnian  Danas na seoskom trgu svira ženski orkestar.

Ukrainian  Сьогодні на сільській площі грає жіночий оркестр.

Slowakisch  Dnes na dedinskom námestí hrá ženský orchester.

Slovenian  Danes na vaški tržnici igra ženski orkester.

Urdu  آج گاؤں کے میدان میں ایک خواتین کا بینڈ بج رہا ہے۔

Catalan  Avui, una banda femenina toca a la plaça del poble.

Macedonian  Денес на селскиот плоштад свири женски оркестар.

Serbian  Danas na seoskom trgu svira ženski orkestar.

Swedish  Idag spelar ett damorkester på bytorget.

Greek  Σήμερα μια γυναικεία ορχήστρα παίζει στην πλατεία του χωριού.

English  Today, a women's band is playing in the village square.

Italian  Oggi una banda femminile suona nella piazza del villaggio.

Spanish  Hoy, una banda femenina está tocando en la plaza del pueblo.

Czech  Dnes na vesnickém náměstí hraje dámský orchestr.

Basque  Gaur, emakumezkoen banda bat jotzen ari da herriko plazan.

Arabic  اليوم، تعزف فرقة نسائية في ساحة القرية.

Japanese  今日は村の広場で女性のバンドが演奏しています。

Persian  امروز یک گروه زنانه در میدان روستا در حال نواختن است.

Polish  Dziś na placu wiejskim gra żeński zespół.

Romanian  Astăzi, o formație feminină cântă în piața satului.

Danish  I dag spiller et dameorkester på landsbytorvet.

Hebrew  היום, תזמורת נשים מנגנת בכיכר הכפר.

Turkish  Bugün köy meydanında bir kadın orkestrası çalıyor.

Dutch  Vandaag speelt een damesorkest op het dorpsplein.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 852618



Comments


Log in