Auf den Angriff der Infanterie folgte die Charge der Kavallerie.

Sentence analysis „Auf den Angriff der Infanterie folgte die Charge der Kavallerie.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auf den Angriff der Infanterie folgte die Charge der Kavallerie.

German  Auf den Angriff der Infanterie folgte die Charge der Kavallerie.

Norwegian  Angrepet fra infanteriet ble etterfulgt av kavaleriets ladning.

Russian  Атаке пехоты последовал натиск кавалерии.

Finnish  Jalkaväen hyökkäyksen jälkeen seurasi ratsuväen hyökkäys.

Belorussian  На нападзенне пяхоты наступіла атака кавалерыі.

Portuguese  O ataque da infantaria foi seguido pela carga da cavalaria.

Bulgarian  На атаката на пехотата последва заряда на кавалерията.

Croatian  Napadu pješadije uslijedila je juriš konjice.

French  L'attaque de l'infanterie a été suivie de la charge de la cavalerie.

Hungarian  A gyalogság támadását a lovasság roham követte.

Bosnian  Napadu pješadije uslijedila je juriš konjice.

Ukrainian  На атаку піхоти відповіла атака кавалерії.

Slowakisch  Na útok pechoty nasledoval útok jazdectva.

Slovenian  Na napad pehote je sledil napad konjenice.

Urdu  پیادہ فوج کے حملے کے بعد سواری کا حملہ ہوا۔

Catalan  L'atac de la infanteria va ser seguit per la càrrega de la cavalleria.

Macedonian  На нападот на пешадијата следеше нападот на кавалеријата.

Serbian  Napadu pešadije usledio je juriš konjice.

Swedish  Infanteriets angrepp följdes av kavalleriets laddning.

Greek  Η επίθεση της πεζικού ακολούθησε την επίθεση της ιππασίας.

English  The infantry's attack was followed by the cavalry's charge.

Italian  All'attacco dell'infanteria seguì la carica della cavalleria.

Spanish  El ataque de la infantería fue seguido por la carga de la caballería.

Czech  Na útok pěchoty následoval útok jízdy.

Basque  Infanteriaren erasoa kavaleriaren kargarekin jarraitu zen.

Arabic  تبع هجوم المشاة هجوم الفرسان.

Japanese  歩兵の攻撃の後に騎兵の突撃が続いた。

Persian  پس از حمله پیاده‌نظام، حمله سواره‌نظام انجام شد.

Polish  Na atak piechoty nastąpił atak kawalerii.

Romanian  Atacul infanteriei a fost urmat de atacul cavaleriei.

Danish  Infanteriets angreb blev efterfulgt af kavaleriets ladning.

Hebrew  ההתקפה של החי״ר הובילה לטעינה של הפרשים.

Turkish  Piyade saldırısını süvari hücumu izledi.

Dutch  De aanval van de infanterie werd gevolgd door de charge van de cavalerie.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 20066



Comments


Log in