Auf der Parkbank sank er tot zusammen.

Sentence analysis „Auf der Parkbank sank er tot zusammen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auf der Parkbank sank er tot zusammen.

German  Auf der Parkbank sank er tot zusammen.

Norwegian  På benken i parken falt han død om.

Russian  На скамейке в парке он упал мертвым.

Finnish  Puiston penkillä hän kaatui kuolleena.

Belorussian  На паркавай лаве ён упаў мёртвым.

Portuguese  No banco do parque, ele caiu morto.

Bulgarian  На пейката в парка той падна мъртъв.

Croatian  Na klupi u parku srušio se mrtav.

French  Sur le banc du parc, il s'est effondré mort.

Hungarian  A park padján holtan zuhant össze.

Bosnian  Na klupi u parku srušio se mrtav.

Ukrainian  На лавці в парку він впав мертвим.

Slowakisch  Na lavičke v parku sa zrútil mŕtvy.

Slovenian  Na klopi v parku je padel mrtev.

Urdu  پارک کی بینچ پر وہ مردہ گر گیا۔

Catalan  A la banca del parc, va caure mort.

Macedonian  На клупата во паркот, тој падна мртов.

Serbian  Na klupi u parku srušio se mrtav.

Swedish  På bänken i parken föll han död ner.

Greek  Στην παγκάκι του πάρκου, κατέρρευσε νεκρός.

English  On the park bench, he collapsed dead.

Italian  Sulla panchina del parco, è crollato morto.

Spanish  En el banco del parque, se desplomó muerto.

Czech  Na lavičce v parku se zhroutil mrtvý.

Basque  Parkeko bankuan, hilda hil zela.

Arabic  على مقعد الحديقة، انهار ميتًا.

Japanese  公園のベンチで彼は死んで倒れた。

Persian  روی نیمکت پارک، او مرده به زمین افتاد.

Polish  Na ławce w parku zmarł.

Romanian  Pe banca din parc, a căzut mort.

Danish  På bænken i parken faldt han død om.

Hebrew  על הספסל בפארק הוא התמוטט מת.

Turkish  Parktaki bankta, ölü olarak yere yıkıldı.

Dutch  Op de parkbank viel hij dood neer.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1129132



Comments


Log in