Auf der Veranda nahmen sie einen kleinen Imbiss ein.

Sentence analysis „Auf der Veranda nahmen sie einen kleinen Imbiss ein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auf der Veranda nahmen sie einen kleinen Imbiss ein.

German  Auf der Veranda nahmen sie einen kleinen Imbiss ein.

Norwegian  På verandaen tok de en liten matbit.

Russian  На веранде они перекусили.

Finnish  Verannalla he nauttivat pienen välipalan.

Belorussian  На верандзе яны ўзялі невялікі перакус.

Portuguese  Na varanda, eles fizeram um pequeno lanche.

Bulgarian  На верандата те взеха една малка закуска.

Croatian  Na verandi su uzeli mali zalogaj.

French  Sur la véranda, ils ont pris un petit en-cas.

Hungarian  A verandán egy kis harapnivalót fogyasztottak.

Bosnian  Na verandi su uzeli mali zalogaj.

Ukrainian  На веранді вони перекусили.

Slowakisch  Na verande si dali malú desiatu.

Slovenian  Na verandi so imeli majhen prigrizek.

Urdu  ورانڈے پر انہوں نے ایک چھوٹا ناشتہ لیا۔

Catalan  A la veranda van prendre un petit refrigeri.

Macedonian  На верандата зедоа малку закуска.

Serbian  Na verandi su uzeli mali zalogaj.

Swedish  På verandan tog de en liten munsbit.

Greek  Στη βεράντα πήραν ένα μικρό σνακ.

English  On the veranda, they had a small snack.

Italian  Sulla veranda hanno preso uno spuntino.

Spanish  En la veranda tomaron un pequeño refrigerio.

Czech  Na verandě si dali malou svačinu.

Basque  Verandan, txiki bat jan zuten.

Arabic  على الشرفة تناولوا وجبة خفيفة صغيرة.

Japanese  ベランダで彼らは軽食を取りました。

Persian  در ایوان، آنها یک میان‌وعده کوچک خوردند.

Polish  Na werandzie zjedli małą przekąskę.

Romanian  Pe verandă au luat o gustare mică.

Danish  På verandaen tog de en lille snack.

Hebrew  על המרפסת הם אכלו חטיף קטן.

Turkish  Verandada küçük bir atıştırmalık aldılar.

Dutch  Op de veranda namen ze een kleine snack.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 20619



Comments


Log in