Auf jeden Fall ist deine Annahme falsch.
Sentence analysis „Auf jeden Fall ist deine Annahme falsch.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Auf jeden Fall ist deine Annahme falsch.“
Auf jeden Fall ist deine Annahme falsch.
In any case, you are wrong in your conjecture.
В любом случае вы не правы в своей догадке.
En todo caso, tu hipótesis es falsa.
いずれにしてもあなたの推測は間違っている。
Uansett er antakelsen din feil.
В любом случае, твоё предположение неверно.
Joka tapauksessa olet väärässä.
У любым выпадку, ваша здагадка няправільная.
De qualquer forma, sua suposição está errada.
Във всеки случай твоето предположение е грешно.
U svakom slučaju, tvoja pretpostavka je pogrešna.
Dans tous les cas, ta supposition est fausse.
Mindenesetre tévedsz.
U svakom slučaju, tvoja pretpostavka je pogrešna.
У будь-якому випадку, твоє припущення неправильне.
V každom prípade je tvoje predpokladanie nesprávne.
V vsakem primeru je tvoje predpostavka napačna.
بہرحال، تمہاری فرضی بات غلط ہے۔
En qualsevol cas, la teva suposició és falsa.
Во секој случај, твоето претпоставување е погрешно.
U svakom slučaju, tvoje pretpostavke su pogrešne.
I vilket fall som helst är din antagande fel.
Σε κάθε περίπτωση, η υπόθεσή σου είναι λάθος.
In any case, your assumption is wrong.
In ogni caso, la tua assunzione è sbagliata.
En cualquier caso, tu suposición es incorrecta.
בכל מקרה, ההנחה שלך שגויה.
V každém případě je tvoje domněnka chybná.
Edozein kasutan, zure iritzia okerra da.
على أي حال، فإن افتراضك خاطئ.
いずれにせよ、あなたの仮定は間違っています。
به هر حال فرض تو اشتباه است.
W każdym razie twoje założenie jest błędne.
În orice caz, presupunerea ta este greșită.
Under alle omstændigheder er din antagelse forkert.
Her halükarda, senin varsayımın yanlış.
In ieder geval is jouw aanname fout.