Auf unserer Hochzeitsreise wollen wir nach Österreich.

Sentence analysis „Auf unserer Hochzeitsreise wollen wir nach Österreich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auf unserer Hochzeitsreise wollen wir nach Österreich.

German  Auf unserer Hochzeitsreise wollen wir nach Österreich.

English  We want to go to Austria for our honeymoon.

Italian  Vogliamo andare in Austria per la nostra luna di miele.

Dutch  Voor onze huwelijksreis willen we naar Oostenrijk gaan.

Norwegian  På bryllupsreisen vår vil vi til Østerrike.

Russian  На нашем свадебном путешествии мы хотим поехать в Австрию.

Finnish  Häämatkallamme haluamme mennä Itävaltaan.

Belorussian  На нашым медовым месяцы мы хочам паехаць у Аўстрыю.

Portuguese  Na nossa lua de mel, queremos ir para a Áustria.

Bulgarian  На медения си месец искаме да отидем в Австрия.

Croatian  Na našem medeni mjesec želimo ići u Austriju.

French  Lors de notre lune de miel, nous voulons aller en Autriche.

Hungarian  Az esküvői utunk során Ausztriába szeretnénk menni.

Bosnian  Na našem medeni mjesec želimo ići u Austriju.

Ukrainian  На нашій медовій подорожі ми хочемо поїхати до Австрії.

Slowakisch  Na našej svadobnej ceste chceme ísť do Rakúska.

Slovenian  Na našem poročnem potovanju želimo iti v Avstrijo.

Urdu  ہم اپنی ہنی مون پر آسٹریا جانا چاہتے ہیں۔

Catalan  En el nostre viatge de noces volem anar a Àustria.

Macedonian  На нашата медена недела сакаме да одиме во Австрија.

Serbian  Na našem medeni mesec želimo da idemo u Austriju.

Swedish  På vår smekmånad vill vi åka till Österrike.

Greek  Στο μήνα του μέλιτος θέλουμε να πάμε στην Αυστρία.

Spanish  En nuestra luna de miel queremos ir a Austria.

Czech  Naší svatební cestě chceme jet do Rakouska.

Basque  Gure ezkontza-bidaian Austriara joan nahi dugu.

Arabic  في شهر العسل نريد الذهاب إلى النمسا.

Japanese  私たちのハネムーンではオーストリアに行きたいです。

Persian  در ماه عسل‌مان می‌خواهیم به اتریش برویم.

Polish  W naszej podróży poślubnej chcemy pojechać do Austrii.

Romanian  În luna noastră de miere vrem să mergem în Austria.

Danish  På vores bryllupsrejse vil vi til Østrig.

Hebrew  במסע החתונה שלנו אנחנו רוצים לנסוע לאוסטריה.

Turkish  Düğün seyahatimizde Avusturya'ya gitmek istiyoruz.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5762237



Comments


Log in