Aus Gründen der Übersichtlichkeit stellt man die Ergebnisse am besten in einem Diagramm dar.

Sentence analysis „Aus Gründen der Übersichtlichkeit stellt man die Ergebnisse am besten in einem Diagramm dar.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Aus Gründen der Übersichtlichkeit stellt man die Ergebnisse am besten in einem Diagramm dar.

German  Aus Gründen der Übersichtlichkeit stellt man die Ergebnisse am besten in einem Diagramm dar.

Norwegian  Av hensyn til oversiktlighet er det best å presentere resultatene i et diagram.

Russian  С точки зрения наглядности лучше всего представлять результаты в виде диаграммы.

Finnish  Selkeyden vuoksi tulokset on parasta esittää kaaviossa.

Belorussian  З мэтай зручнасці лепш за ўсё прадстаўляць вынікі ў дыяграме.

Portuguese  Por questões de clareza, é melhor apresentar os resultados em um gráfico.

Bulgarian  По причини на яснота, най-добре е да се представят резултатите в диаграма.

Croatian  Iz razloga preglednosti, najbolje je prikazati rezultate u dijagramu.

French  Pour des raisons de clarté, il est préférable de présenter les résultats sous forme de diagramme.

Hungarian  A világosság érdekében a legjobb, ha az eredményeket diagramon ábrázoljuk.

Bosnian  Iz razloga preglednosti, najbolje je prikazati rezultate u dijagramu.

Ukrainian  З огляду на ясність, найкраще представляти результати у вигляді діаграми.

Slowakisch  Z dôvodov prehľadnosti je najlepšie prezentovať výsledky v diagrame.

Slovenian  Iz razlogov preglednosti je najbolje rezultate prikazati v diagramu.

Urdu  وضاحت کی خاطر نتائج کو بہترین طور پر ایک خاکے میں پیش کیا جاتا ہے۔

Catalan  Per raons de claredat, és millor presentar els resultats en un diagrama.

Macedonian  Поради јасноста, најдобро е резултатите да се прикажат во дијаграм.

Serbian  Iz razloga preglednosti, najbolje je prikazati rezultate u dijagramu.

Swedish  Av överskådlighetsskäl är det bäst att presentera resultaten i ett diagram.

Greek  Για λόγους σαφήνειας, είναι καλύτερα να παρουσιάσετε τα αποτελέσματα σε ένα διάγραμμα.

English  For reasons of clarity, it is best to present the results in a diagram.

Italian  Per motivi di chiarezza, è meglio presentare i risultati in un diagramma.

Spanish  Por razones de claridad, lo mejor es presentar los resultados en un diagrama.

Czech  Z důvodů přehlednosti je nejlepší prezentovat výsledky v diagramu.

Basque  Argitasunaren arrazoiak direla eta, emaitzak diagraman aurkeztea da onena.

Arabic  لأسباب تتعلق بالوضوح، من الأفضل عرض النتائج في مخطط.

Japanese  明確さの理由から、結果は図で示すのが最適です。

Persian  به دلایل وضوح، بهتر است نتایج را در یک نمودار ارائه دهید.

Polish  Ze względów przejrzystości najlepiej przedstawić wyniki w diagramie.

Romanian  Din motive de claritate, cel mai bine este să prezentăm rezultatele într-un diagramă.

Danish  Af hensyn til overskuelighed er det bedst at præsentere resultaterne i et diagram.

Hebrew  מבחינת בהירות, הכי טוב להציג את התוצאות בגרף.

Turkish  Açıklık açısından sonuçları bir diyagramda sunmak en iyisidir.

Dutch  Omwille van de overzichtelijkheid is het het beste om de resultaten in een diagram weer te geven.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 87719



Comments


Log in