Aus dem Koffer nahm sie ein Bündel Banknoten.

Sentence analysis „Aus dem Koffer nahm sie ein Bündel Banknoten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Aus dem Koffer nahm sie ein Bündel Banknoten.

German  Aus dem Koffer nahm sie ein Bündel Banknoten.

Norwegian  Frauen tok et bånd med sedler ut av kofferten.

Russian  Она достала пачку банкнот из чемодана.

Finnish  Hän otti matkalaukusta nipun seteleitä.

Belorussian  Яна выняла з валізкі пучок банкнот.

Portuguese  Ela tirou um maço de notas da mala.

Bulgarian  Тя извади пакет банкноти от куфара.

Croatian  Iz kofera je uzela hrpu novčanica.

French  Elle a sorti un paquet de billets de la valise.

Hungarian  A bőröndből egy köteg bankjegyet vett elő.

Bosnian  Iz kofera je uzela gomilu novčanica.

Ukrainian  Вона витягла пачку банкнот з валізи.

Slowakisch  Z kufra vytiahla zväzok bankoviek.

Slovenian  Iz kovčka je vzela šop bankovcev.

Urdu  اس نے سوٹ کیس سے نوٹوں کا ایک گچھا نکالا۔

Catalan  Va treure un feix de bitllets de la maleta.

Macedonian  Од куферот извади куп банкноти.

Serbian  Iz kofera je uzela gomilu novčanica.

Swedish  Från resväskan tog hon ett knippe sedlar.

Greek  Από τη βαλίτσα πήρε μια δέσμη χαρτονομισμάτων.

English  She took a bundle of banknotes out of the suitcase.

Italian  Ha preso un mazzo di banconote dalla valigia.

Spanish  Sacó un fajo de billetes de la maleta.

Czech  Z kufru vzala svazek bankovek.

Basque  Kofrutik diru bat hartu zuen banku-noten multzo bat.

Arabic  أخرجت حزمة من الأوراق النقدية من الحقيبة.

Japanese  彼女はスーツケースから束の札を取り出しました。

Persian  او یک دسته اسکناس از چمدان بیرون آورد.

Polish  Wyjęła z walizki pęk banknotów.

Romanian  A scos un mănunchi de bancnote din valiză.

Danish  Hun tog et bundt sedler ud af kufferten.

Hebrew  היא הוציאה חבילה של שטרות מהמזוודה.

Turkish  Valizden bir deste banknot çıkardı.

Dutch  Ze nam een bundel bankbiljetten uit de koffer.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 85779



Comments


Log in