Aus dem Primat der Politik ist der Vorrang einer staatenübergreifenden Finanzaristokratie geworden.

Sentence analysis „Aus dem Primat der Politik ist der Vorrang einer staatenübergreifenden Finanzaristokratie geworden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Aus dem Primat der Politik ist der Vorrang einer staatenübergreifenden Finanzaristokratie geworden.

German  Aus dem Primat der Politik ist der Vorrang einer staatenübergreifenden Finanzaristokratie geworden.

Norwegian  Fra primatet av politikken har det blitt en overordnet finansaristokrati som går over statene.

Russian  Из примата политики возник приоритет финансовой аристократии, охватывающей государства.

Finnish  Poliittisen primaatin myötä on syntynyt valtioiden yli ulottuva rahoitusaristokratia.

Belorussian  З з'яўленнем прымата палітыкі ўзнік прыярытэт фінансавай арыстакратіі, якая выходзіць за межы дзяржаў.

Portuguese  Do primado da política, surgiu a prioridade de uma aristocracia financeira transnacional.

Bulgarian  От примата на политиката се е появил приоритет на финансова аристокрация, която надхвърля държавите.

Croatian  Iz primata politike proizašao je prioritet prekogranične financijske aristokracije.

French  Du primat de la politique est devenu la prééminence d'une aristocratie financière transnationale.

Hungarian  A politika primátusából egy államok feletti pénzügyi arisztokrácia lett.

Bosnian  Iz primata politike proizašao je prioritet prekogranične finansijske aristokratije.

Ukrainian  З примату політики виник пріоритет фінансової аристократії, що виходить за межі держав.

Slowakisch  Z primátu politiky sa stal prednosť nadnárodnej finančnej aristokracie.

Slovenian  Iz primata politike je nastala prednost čezmejne finančne aristokracije.

Urdu  سیاست کی فوقیت سے ایک ریاستوں کے پار مالیاتی اشرافیہ کا فوقیت بن گیا ہے۔

Catalan  Del primat de la política ha sorgit la prioritat d'una aristocràcia financera transnacional.

Macedonian  Од приматот на политиката произлезе приоритет на финансиска аристократија која надминува држави.

Serbian  Iz primata politike proizašao je prioritet prekogranične finansijske aristokratije.

Swedish  Från politikens primat har prioriteten av en gränsöverskridande finansaristokrati blivit.

Greek  Από την πρωτοκαθεδρία της πολιτικής έχει προκύψει η προτεραιότητα μιας διακρατικής χρηματοοικονομικής αριστοκρατίας.

English  From the primacy of politics, the priority of a transnational financial aristocracy has emerged.

Italian  Dal primato della politica è emersa la priorità di un'aristocrazia finanziaria transnazionale.

Spanish  Del primado de la política ha surgido la prioridad de una aristocracia financiera transnacional.

Czech  Z primátu politiky se stal přednost nadnárodní finanční aristokracie.

Basque  Politikaren primatuetatik estatutik gaindiko finantza aristokrazia baten lehentasuna sortu da.

Arabic  من هيمنة السياسة أصبح هناك أولوية لأرستقراطية مالية عبر الدول.

Japanese  政治の優位性から、国家を超えた金融貴族の優先が生まれました。

Persian  از برتری سیاست، اولویت یک آریستوکراسی مالی فراملی به وجود آمده است.

Polish  Z prymatu polityki powstał priorytet międzynarodowej arystokracji finansowej.

Romanian  Din primatul politicii a apărut prioritatea unei aristocrații financiare transnaționale.

Danish  Fra politikens primat er der blevet en prioritet for en grænseoverskridende finansaristokrati.

Hebrew  מעליונות הפוליטיקה הפכה עדיפות לאריסטוקרטיה פיננסית חוצת מדינות.

Turkish  Politikanın önceliğinden, ulusötesi bir finans aristokrasisinin önceliği ortaya çıkmıştır.

Dutch  Uit de primairheid van de politiek is de prioriteit van een grensoverschrijdende financiële aristocratie ontstaan.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5286



Comments


Log in