Aus der Entfernung sehen die Berge schöner aus.

Sentence analysis „Aus der Entfernung sehen die Berge schöner aus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Aus der Entfernung sehen die Berge schöner aus.

German  Aus der Entfernung sehen die Berge schöner aus.

Slovenian  Iz razdalje se gore zdijo lepše.

Hebrew  ממרחק, ההרים נראים יפים יותר.

Bulgarian  От разстояние планините изглеждат по-красиви.

Serbian  Izdaleka planine izgledaju lepše.

Italian  Da lontano, le montagne sembrano più belle.

Ukrainian  З відстані гори виглядають красивіше.

Danish  Fra afstand ser bjergene smukkere ud.

Belorussian  З адлегласці горы выглядаюць прыгожымі.

Finnish  Kaukana vuoret näyttävät kauniimmilta.

Spanish  Desde la distancia, las montañas se ven más hermosas.

Macedonian  Од далечина, планините изгледаат поубаво.

Basque  Urrunetik, mendiak ederragoak dirudite.

Turkish  Uzaklıktan dağlar daha güzel görünüyor.

Bosnian  Izdaleka planine izgledaju ljepše.

Croatian  Izdaleka planine izgledaju ljepše.

Romanian  De la distanță, munții arată mai frumos.

Norwegian  Fra avstand ser fjellene vakrere ut.

Polish  Z daleka góry wyglądają piękniej.

Portuguese  De longe, as montanhas parecem mais bonitas.

Arabic  من بعيد، تبدو الجبال أجمل.

French  À distance, les montagnes ont l'air plus belles.

Russian  С расстояния горы выглядят красивее.

Urdu  دور سے پہاڑ زیادہ خوبصورت لگتے ہیں۔

Japanese  遠くから見ると山々はより美しく見えます。

Persian  از فاصله، کوه‌ها زیباتر به نظر می‌رسند.

Slowakisch  Z diaľky hory vyzerajú krajšie.

English  From a distance, the mountains look more beautiful.

Swedish  Från avstånd ser bergen vackrare ut.

Czech  Z dálky vypadají hory krásněji.

Greek  Από απόσταση, τα βουνά φαίνονται πιο όμορφα.

Catalan  De lluny, les muntanyes semblen més boniques.

Dutch  Vanuit de verte zien de bergen er mooier uit.

Hungarian  Távollétről a hegyek szebbeknek tűnnek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 457174



Comments


Log in