Baumstämme wurden durch die Straßen gespült.

Sentence analysis „Baumstämme wurden durch die Straßen gespült.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Baumstämme wurden durch die Straßen gespült.

German  Baumstämme wurden durch die Straßen gespült.

Norwegian  Stammer ble skylt gjennom gatene.

Russian  Бревна были смыты по улицам.

Finnish  Puutukit pyyhkäistiin katujen läpi.

Belorussian  Дрэвы былі змытыя па вуліцах.

Portuguese  Troncos foram arrastados pelas ruas.

Bulgarian  Дървесните стволове бяха отнесени по улиците.

Croatian  Debla su bila odnesena ulicama.

French  Des troncs ont été emportés par les rues.

Hungarian  Fakérgeket mostak el az utcákon.

Bosnian  Debla su bila odnesena ulicama.

Ukrainian  Стовбури були змиті вулицями.

Slowakisch  Kmeňe boli spláchnuté ulicami.

Slovenian  Debla so bila odnesena po ulicah.

Urdu  درختوں کے تنے سڑکوں سے بہا دیے گئے۔

Catalan  Troncs van ser arrossegats pels carrers.

Macedonian  Трупците беа однесени низ улиците.

Serbian  Debla su bila odnesena ulicama.

Swedish  Trädstammar spolades bort genom gatorna.

Greek  Οι κορμοί δέντρων παρασύρθηκαν στους δρόμους.

English  Tree trunks were washed through the streets.

Italian  I tronchi degli alberi sono stati trascinati per le strade.

Spanish  Los troncos fueron arrastrados por las calles.

Czech  Kmeny byly spláchnuty ulicemi.

Basque  Zuhaitz-tronkoak kaleetatik irristatu ziren.

Arabic  تم جرف جذوع الأشجار عبر الشوارع.

Japanese  木の幹が通りを流された。

Persian  تنه‌های درختان از خیابان‌ها شسته شدند.

Polish  Pnie drzew zostały spłukane przez ulice.

Romanian  Trunchiurile au fost spălate prin străzi.

Danish  Træstammer blev skyllet gennem gaderne.

Hebrew  גזעי העצים שטפו ברחובות.

Turkish  Ağaç gövdeleri sokaklardan süzüldü.

Dutch  Boomstammen werden door de straten gespoeld.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Tote bei Unwettern



Comments


Log in