Bedürfnis ist der stärkste Antrieb.

Sentence analysis „Bedürfnis ist der stärkste Antrieb.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Bedürfnis ist der stärkste Antrieb.

German  Bedürfnis ist der stärkste Antrieb.

English  Need is the strongest drive.

Norwegian  Behov er den sterkeste drivkraften.

Russian  Потребность — это самый сильный стимул.

Finnish  Tarve on vahvin voima.

Belorussian  Патрэба — гэта самы моцны рухавік.

Portuguese  Necessidade é o impulso mais forte.

Bulgarian  Нуждата е най-силният двигател.

Croatian  Potreba je najjači pokretač.

French  Le besoin est le moteur le plus fort.

Hungarian  A szükséglet a legerősebb hajtóerő.

Bosnian  Potreba je najjači pokretač.

Ukrainian  Потреба є найсильнішим двигуном.

Slowakisch  Potrebnosť je najsilnejší pohon.

Slovenian  Potreba je najmočnejši pogon.

Urdu  ضرورت سب سے طاقتور محرک ہے۔

Catalan  La necessitat és el motor més fort.

Macedonian  Потребата е најсилен поттик.

Serbian  Potreba je najjači pokretač.

Swedish  Behov är den starkaste drivkraften.

Greek  Η ανάγκη είναι η ισχυρότερη κινητήρια δύναμη.

Italian  Il bisogno è il motore più forte.

Spanish  La necesidad es el impulso más fuerte.

Czech  Potřeba je nejsilnější hnací silou.

Basque  Beharrak indar handiena da.

Arabic  الاحتياج هو أقوى دافع.

Japanese  欲求は最も強い動機です。

Persian  نیاز قوی‌ترین محرک است.

Polish  Potrzeba jest najsilniejszym napędem.

Romanian  Nevoia este cea mai puternică motivație.

Danish  Behov er den stærkeste drivkraft.

Hebrew  צורך הוא הדחף החזק ביותר.

Turkish  İhtiyaç en güçlü itici güçtür.

Dutch  Behoefte is de sterkste drijfveer.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 881951



Comments


Log in