Behutsames Schweigen ist das Heiligtum der Klugheit.

Sentence analysis „Behutsames Schweigen ist das Heiligtum der Klugheit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Behutsames Schweigen ist das Heiligtum der Klugheit.

German  Behutsames Schweigen ist das Heiligtum der Klugheit.

Norwegian  Forsiktig stillhet er visdommens helligdom.

Russian  Осторожное молчание — это святилище мудрости.

Finnish  Varovainen hiljaisuus on viisauden pyhäkkö.

Belorussian  Акуратнае маўчанне — гэта святыня мудрасці.

Portuguese  O silêncio cauteloso é o santuário da sabedoria.

Bulgarian  Внимателното мълчание е светилището на мъдростта.

Croatian  Pažljivo šutnja je svetište mudrosti.

French  Le silence prudent est le sanctuaire de la sagesse.

Hungarian  A körültekintő csend a bölcsesség szentélye.

Bosnian  Pažljivo ćutanje je svetište mudrosti.

Ukrainian  Обачне мовчання — це святиня мудрості.

Slowakisch  Opatrné ticho je svätyňa múdrosti.

Slovenian  Pazljivo tiho je svetišče modrosti.

Urdu  احتیاطی خاموشی حکمت کا مقدس مقام ہے۔

Catalan  El silenci prudent és el santuari de la saviesa.

Macedonian  Внимателното молчење е светилиште на мудроста.

Serbian  Pažljivo ćutanje je svetište mudrosti.

Swedish  Försiktig tystnad är visdomens helgedom.

Greek  Προσεκτική σιωπή είναι το ιερό της σοφίας.

English  Cautious silence is the sanctuary of wisdom.

Italian  Il silenzio cauto è il santuario della saggezza.

Spanish  El silencio cauteloso es el santuario de la sabiduría.

Czech  Opatrné ticho je svatyní moudrosti.

Basque  Arretako isiltasuna jakintzaren santutegia da.

Arabic  الصمت الحذر هو ملاذ الحكمة.

Japanese  慎重な沈黙は知恵の聖域です。

Persian  سکوت محتاطانه، مقدس حکمت است.

Polish  Ostrożna cisza jest sanktuarium mądrości.

Romanian  Tăcerea prudentă este sanctuarul înțelepciunii.

Danish  Forsigtig stilhed er visdommens helligdom.

Hebrew  שקט זהיר הוא מקדש החוכמה.

Turkish  Dikkatli sessizlik, bilgelik kutsal alanıdır.

Dutch  Voorzichtig zwijgen is het heiligdom van wijsheid.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9331205



Comments


Log in