Bei Deiner Aufgeregtheit täte Dir eine Abkühlung gut.

Sentence analysis „Bei Deiner Aufgeregtheit täte Dir eine Abkühlung gut.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Bei Deiner Aufgeregtheit täte Dir eine Abkühlung gut.“

  Bei Deiner Aufgeregtheit täte Dir eine Abkühlung gut.

  I din opphisselse ville en avkjøling være bra for deg.

  В твоем волнении тебе бы подошло охлаждение.

  Jännityksesi vuoksi viilennys tekisi sinulle hyvää.

  У тваёй узбуджанасці табе б было добра астудзіцца.

  Na sua agitação, uma refrescada seria boa para você.

  При твоето вълнение, охлаждане би ти било добре.

  U tvojoj uzbuđenosti, rashlađivanje bi ti dobro došlo.

  Dans ton excitation, un rafraîchissement te ferait du bien.

  Izgalmadban jól esne egy kis lehűlés.

  U tvojoj uzbuđenosti, rashlađivanje bi ti dobro došlo.

  У твоєму збудженні охолодження було б тобі на користь.

  Pri tvojej vzrušenosti by ti osvieženie prospelo.

  Pri tvoji vznemirjenosti bi ti ohladitev dobro dela.

  تمہاری بے چینی میں ایک ٹھنڈک تمہارے لیے اچھی ہوگی.

  En la teva excitació, et vindria bé un refredament.

  Во твојата возбуда, освежување би ти било добро.

  U tvojoj uzbuđenosti, rashlađivanje bi ti dobro došlo.

  I din upphetsning skulle en avkylning vara bra för dig.

  Στην αναστάτωσή σου, μια δροσιά θα σου έκανε καλό.

  In your excitement, a cooling would do you good.

  Nella tua eccitazione, un rinfrescamento ti farebbe bene.

  En tu excitación, un enfriamiento te haría bien.

  Ve tvém vzrušení by ti osvěžení prospělo.

  Zure urduritasunean, hoztea ondo etorriko litzaizuke.

  في حماسك، سيكون من الجيد لك أن تبرد.

  あなたの興奮の中で、冷却があなたに良いでしょう。

  در هیجان تو، یک خنک‌کننده برایت خوب خواهد بود.

  W twoim podekscytowaniu chłodzenie byłoby dla ciebie dobre.

  În agitația ta, o răcorire ți-ar face bine.

  I din ophidshed ville en afkøling være godt for dig.

  בהתרגשות שלך, קירור יעשה לך טוב.

  Heyecanında bir serinleme sana iyi gelir.

  In jouw opwinding zou een afkoeling goed voor je zijn.