Bei den Umzügen waren die Gehilfen im Gesicht bisher immer schwarz angemalt.

Sentence analysis „Bei den Umzügen waren die Gehilfen im Gesicht bisher immer schwarz angemalt.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Bei den Umzügen waren die Gehilfen im Gesicht bisher immer schwarz angemalt.“

  Bei den Umzügen waren die Gehilfen im Gesicht bisher immer schwarz angemalt.

  Na povorkah so bili pomočniki doslej vedno naslikani črno na obrazu.

  במצעדים, העוזרים תמיד היו צבועים בשחור על הפנים.

  На парадите помощниците винаги са били боядисани в черно по лицето.

  Na povorkama su pomoćnici uvek bili naslikani crnom bojom na licu.

  Alle sfilate, gli assistenti sono sempre stati dipinti di nero in faccia.

  На парадах помічники завжди були намальовані чорним на обличчі.

  Ved paraderne har hjælperne altid været malet sorte i ansigtet.

  На парадах памочнікі заўсёды былі намаляваны чорным на твары.

  Paraateissa avustajat ovat aina olleet maalattu mustaksi kasvoiltaan.

  En los desfiles, los asistentes siempre han estado pintados de negro en la cara.

  На парадите помошниците секогаш биле насликани во црно на лицето.

  Paradetako laguntzaileak beti izan dira aurpegian pintatuak beltz.

  Geçit törenlerinde yardımcılar her zaman yüzleri siyaha boyanmıştı.

  Na povorkama su pomoćnici uvijek bili obojeni crnom bojom na licu.

  Na povorkama su pomoćnici uvijek bili naslikani crnom bojom na licu.

  La parade, ajutoarele au fost întotdeauna pictate în negru pe față.

  Ved parader har hjelperne alltid vært sminket svarte i ansiktet.

  Podczas parad pomocnicy zawsze byli malowani na czarno na twarzy.

  Nas paradas, os ajudantes sempre foram pintados de preto no rosto.

  Lors des défilés, les assistants ont toujours été peints en noir sur le visage.

  في المواكب، كان المساعدون دائمًا مرسومين باللون الأسود على الوجه.

  На парадах помощники всегда были раскрашены в черный цвет на лице.

  جلوسوں میں مددگار ہمیشہ چہرے پر سیاہ رنگے ہوئے ہوتے تھے۔

  パレードでは、助手たちは常に顔が黒く塗られていました。

  در رژه‌ها، کمک‌کنندگان همیشه بر روی صورت خود به رنگ سیاه رنگ‌آمیزی شده بودند.

  Na sprievodoch boli pomocníci doteraz vždy namaľovaní na čierno na tvári.

  At the parades, the assistants have always been painted black on the face.

  Vid paraderna har assistenterna alltid varit målade svarta i ansiktet.

  Na průvodech byli pomocníci dosud vždy namalováni na černo na obličeji.

  Στις παρελάσεις, οι βοηθοί ήταν πάντα βαμμένοι μαύροι στο πρόσωπο.

  En les desfilades, els ajudants sempre han estat pintats de negre a la cara.

  Bij de parades waren de assistenten altijd zwart geschilderd op hun gezicht.

  A felvonulások során a segítők eddig mindig feketére voltak festve az arcukon.