Bei der Demonstration wurden Pflastersteine gezielt auf die Einsatzfahrzeuge geworfen.

Sentence analysis „Bei der Demonstration wurden Pflastersteine gezielt auf die Einsatzfahrzeuge geworfen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bei der Demonstration wurden Pflastersteine gezielt auf die Einsatzfahrzeuge geworfen.

German  Bei der Demonstration wurden Pflastersteine gezielt auf die Einsatzfahrzeuge geworfen.

Norwegian  Under demonstrasjonen ble brosteinene målrettet kastet på utrykningskjøretøyene.

Russian  Во время демонстрации булыжники целенаправленно бросали в служебные автомобили.

Finnish  Mielenosoituksessa kivet heitettiin tarkoituksella hälytysajoneuvojen päälle.

Belorussian  Падчас дэманстрацыі брукаваныя камяні наўмысна кідаліся ў службовыя аўтамабілі.

Portuguese  Durante a demonstração, pedras de calçada foram lançadas intencionalmente nos veículos de emergência.

Bulgarian  По време на демонстрацията паветата бяха целенасочено хвърляни по служебните автомобили.

Croatian  Tijekom demonstracije, kockaste kamenje je namjerno bacano na vozila hitne pomoći.

French  Lors de la manifestation, des pavés ont été lancés délibérément sur les véhicules d'intervention.

Hungarian  A demonstráción kövezeteket szándékosan dobtak a bevetési járművekre.

Bosnian  Tokom demonstracije, kockasti kamenje je namjerno bacano na vozila hitne pomoći.

Ukrainian  Під час демонстрації бруківка цілеспрямовано кидалася на службові автомобілі.

Slowakisch  Počas demonštrácie boli dlažobné kocky cielene hádzané na zásahové vozidlá.

Slovenian  Med demonstracijo so kamenčki namerno metali na intervencijska vozila.

Urdu  مظاہرے کے دوران پتھر جان بوجھ کر ہنگامی گاڑیوں پر پھینکے گئے۔

Catalan  Durant la manifestació, es van llençar de manera deliberada llambordes als vehicles d'emergència.

Macedonian  За време на демонстрацијата, камења беа целосно фрлени на интервенциските возила.

Serbian  Tokom demonstracije, kockasti kamenje je namerno bacano na vozila hitne pomoći.

Swedish  Vid demonstrationen kastades gatstenar avsiktligt på utryckningsfordonen.

Greek  Κατά τη διάρκεια της διαδήλωσης, οι κυβόλιθοι ρίχνονταν στοχευμένα στα οχήματα παρέμβασης.

English  During the demonstration, cobblestones were deliberately thrown at the emergency vehicles.

Italian  Durante la manifestazione, i sampietrini sono stati lanciati deliberatamente contro i veicoli di emergenza.

Spanish  Durante la manifestación, se lanzaron deliberadamente adoquines contra los vehículos de emergencia.

Czech  Během demonstrace byly dlažební kostky cíleně házeny na zásahová vozidla.

Basque  Demonstrazioan, harriak helburuarekin bota ziren larrialdi ibilgailuen gainean.

Arabic  خلال المظاهرة، تم رمي الحجارة بشكل متعمد على سيارات الطوارئ.

Japanese  デモ中に、石畳が意図的に緊急車両に投げられました。

Persian  در طول تظاهرات، سنگ‌فرش‌ها به‌طور عمدی به سمت خودروهای امدادی پرتاب شدند.

Polish  Podczas demonstracji kostki brukowe były celowo rzucane na pojazdy interwencyjne.

Romanian  În timpul demonstrației, pietrele de pavaj au fost aruncate intenționat asupra vehiculelor de intervenție.

Danish  Under demonstrationen blev brosten målrettet kastet mod indsatskøretøjerne.

Hebrew  במהלך ההפגנה, אבני ריצוף הושלכו במכוון על רכבי החירום.

Turkish  Gösteri sırasında, taşlar acil araçlara kasıtlı olarak fırlatıldı.

Dutch  Tijdens de demonstratie werden straatstenen doelbewust op de hulpvoertuigen gegooid.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 60762



Comments


Log in