Bei der Preis-Verleihung hat das nicht geklappt.

Sentence analysis „Bei der Preis-Verleihung hat das nicht geklappt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bei der Preis-Verleihung hat das nicht geklappt.

German  Bei der Preis-Verleihung hat das nicht geklappt.

Norwegian  Det fungerte ikke under prisutdelingen.

Russian  На церемонии награждения это не сработало.

Finnish  Palkintojenjakotilaisuudessa se ei onnistunut.

Belorussian  На ўручэнні прэмій гэта не атрымалася.

Portuguese  Na cerimônia de premiação, isso não funcionou.

Bulgarian  На церемонията по награждаване не се получи.

Croatian  Na dodjeli nagrada to nije uspjelo.

French  Cela n'a pas fonctionné lors de la remise des prix.

Hungarian  A díjátadón ez nem működött.

Bosnian  Na dodjeli nagrada to nije uspjelo.

Ukrainian  На церемонії нагородження це не спрацювало.

Slowakisch  Na odovzdávaní cien to nevyšlo.

Slovenian  Na podelitvi nagrad to ni uspelo.

Urdu  انعامات کی تقریب میں یہ نہیں ہوا۔

Catalan  A la cerimònia de lliurament de premis no va funcionar.

Macedonian  На церемонијата за доделување награди не успеа.

Serbian  Na dodeli nagrada to nije uspelo.

Swedish  Vid prisceremonin fungerade det inte.

Greek  Στην απονομή βραβείων δεν λειτούργησε.

English  It didn't work at the award ceremony.

Italian  Non ha funzionato durante la cerimonia di premiazione.

Spanish  No funcionó en la ceremonia de premiación.

Czech  Na předávání cen to nevyšlo.

Basque  Sari banaketaren irabazlea ez zen funtzionatu.

Arabic  لم ينجح ذلك في حفل توزيع الجوائز.

Japanese  授賞式ではうまくいきませんでした。

Persian  در مراسم اهدای جوایز این کار انجام نشد.

Polish  Na ceremonii wręczenia nagród to się nie udało.

Romanian  La ceremonia de premiere, nu a funcționat.

Danish  Det fungerede ikke ved prisuddelingen.

Hebrew  זה לא עבד בטקס הפרסים.

Turkish  Ödül töreninde bu işe yaramadı.

Dutch  Het werkte niet tijdens de prijsuitreiking.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Theater-Preise



Comments


Log in