Bei der Steigung können nur noch die stärksten Fahrer mit Armstrong mithalten.

Sentence analysis „Bei der Steigung können nur noch die stärksten Fahrer mit Armstrong mithalten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bei der Steigung können nur noch die stärksten Fahrer mit Armstrong mithalten.

German  Bei der Steigung können nur noch die stärksten Fahrer mit Armstrong mithalten.

Norwegian  På stigningen kan bare de sterkeste rytterne holde følge med Armstrong.

Russian  На подъеме только самые сильные гонщики могут соперничать с Армстронгом.

Finnish  Nousussa vain vahvimmat kuljettajat voivat pysyä Armstrongin vauhdissa.

Belorussian  На ўздыме толькі самыя моцныя гоншчыкі могуць канкурыраваць з Армстронгам.

Portuguese  Na subida, apenas os ciclistas mais fortes conseguem acompanhar Armstrong.

Bulgarian  На наклона могат да се състезават само най-силните състезатели с Армстронг.

Croatian  Na usponu samo najjači vozači mogu parirati Armstrongu.

French  Dans la montée, seuls les coureurs les plus forts peuvent rivaliser avec Armstrong.

Hungarian  A meredeken csak a legerősebb versenyzők tudnak lépést tartani Armstronggal.

Bosnian  Na uzbrdici samo najjači vozači mogu parirati Armstrongu.

Ukrainian  На підйомі лише найсильніші гонщики можуть змагатися з Армстронгом.

Slowakisch  Na stúpaní môžu len najsilnejší jazdci držať krok s Armstrongom.

Slovenian  Na vzponu lahko le najmočnejši kolesarji držijo korak z Armstrongom.

Urdu  چڑھائی پر صرف سب سے طاقتور سوار ہی آرمسٹرانگ کے ساتھ چل سکتے ہیں۔

Catalan  A la pujada, només els ciclistes més forts poden seguir el ritme d'Armstrong.

Macedonian  На нагорнината само најсилните возачи можат да се натпреваруваат со Армстронг.

Serbian  Na uzbrdici samo najjači vozači mogu da pariraju Armstrongu.

Swedish  Vid backen kan endast de starkaste cyklisterna hänga med Armstrong.

Greek  Στην ανηφόρα μόνο οι πιο δυνατοί αναβάτες μπορούν να ανταγωνιστούν τον Άρμστρονγκ.

English  On the climb, only the strongest riders can keep up with Armstrong.

Italian  In salita, solo i ciclisti più forti possono tenere il passo con Armstrong.

Spanish  En la subida, solo los ciclistas más fuertes pueden seguir el ritmo de Armstrong.

Czech  Na stoupání mohou pouze nejsilnější jezdci držet krok s Armstrongem.

Basque  Igoeran, Armstrongen parean egiteko, indartsuenak bakarrik iristen dira.

Arabic  في الصعود، يمكن فقط لأقوى المتسابقين مواكبة أرمسترونغ.

Japanese  登りでは、最も強いライダーだけがアームストロングに追いつくことができます。

Persian  در سربالایی، تنها قوی‌ترین دوچرخه‌سواران می‌توانند با آرمسترانگ رقابت کنند.

Polish  Na podjeździe tylko najsilniejsi kolarze mogą dotrzymać kroku Armstrongowi.

Romanian  Pe urcare, doar cei mai puternici cicliști pot ține pasul cu Armstrong.

Danish  På stigningen kan kun de stærkeste ryttere følge med Armstrong.

Hebrew  בעלייה יכולים רק הרוכבים החזקים ביותר להתחרות עם ארמסטרונג.

Turkish  Yokuşta sadece en güçlü sürücüler Armstrong ile başa çıkabilir.

Dutch  Bij de klim kunnen alleen de sterkste rijders bij Armstrong in de buurt komen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 135682



Comments


Log in