Bei diesen Versandhauspreisen wirst du nie mit deinem Geld auskommen.

Sentence analysis „Bei diesen Versandhauspreisen wirst du nie mit deinem Geld auskommen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Bei diesen Versandhauspreisen wirst du nie mit deinem Geld auskommen.“

  Bei diesen Versandhauspreisen wirst du nie mit deinem Geld auskommen.

  Med disse postordresprisene vil du aldri klare deg med pengene dine.

  С этими ценами в почтовом магазине ты никогда не сможешь свести концы с концами.

  Näillä postimyyntihinnoilla et koskaan tule toimeen rahojesi kanssa.

  З гэтымі цэнамі ў паштовым краме ты ніколі не зможаш справіцца з грашыма.

  Com esses preços de catálogo, você nunca conseguirá se virar com seu dinheiro.

  С тези цени на пощенския магазини никога няма да успееш да се справиш с парите си.

  S ovim cijenama iz kataloga nikada nećeš moći izaći s novcem.

  Avec ces prix de vente par correspondance, tu ne pourras jamais t'en sortir avec ton argent.

  Ezekkel a katalógusárakkal sosem fogsz tudni kijönni a pénzeddel.

  S ovim cijenama iz kataloga nikada nećeš moći izaći s novcem.

  З цими цінами на поштові замовлення ти ніколи не зможеш впоратися зі своїми грошима.

  S týmito cenami z poštového obchodu nikdy nebudeš schopný vyžiť s tvojimi peniazmi.

  S temi cenami poštnih trgovin nikoli ne boš mogel preživeti s svojim denarjem.

  ان ڈاک کے گھر کی قیمتوں کے ساتھ، آپ کبھی بھی اپنے پیسوں کے ساتھ نہیں چل پائیں گے۔

  Amb aquests preus de venda per correu, mai no podràs arribar a finals de mes amb els teus diners.

  Со овие цени на поштенскиот дом, никогаш нема да можеш да се справиш со парите.

  Sa ovim cenama iz poštanskog kataloga nikada nećeš moći da se snađeš sa svojim novcem.

  Med dessa postorderpriser kommer du aldrig att klara dig med dina pengar.

  Με αυτές τις τιμές ταχυδρομικών παραγγελιών, ποτέ δεν θα μπορέσεις να τα βγάλεις πέρα με τα χρήματά σου.

  With these mail order prices, you will never get by with your money.

  Con questi prezzi da catalogo, non riuscirai mai a far quadrare i conti con i tuoi soldi.

  Con estos precios de venta por correo, nunca podrás salir adelante con tu dinero.

  S těmito cenami z poštovního obchodu nikdy nevyjdeš se svými penězi.

  Posta-ordainako prezio hauekin, inoiz ez duzu diruarekin aurrera egiteko.

  مع هذه الأسعار من متاجر البريد، لن تتمكن أبداً من تدبير أموالك.

  これらの通信販売価格では、あなたは決してお金でやりくりできません。

  با این قیمت‌های فروشگاه‌های پستی، هرگز نمی‌توانی با پولت کنار بیایی.

  Przy tych cenach z katalogu nigdy nie poradzisz sobie z pieniędzmi.

  Cu aceste prețuri de vânzare prin corespondență, nu vei reuși niciodată să te descurci cu banii tăi.

  Med disse postordrespriser vil du aldrig kunne klare dig med dine penge.

  עם המחירים האלה של חנויות הדואר, אתה אף פעם לא תצליח להסתדר עם הכסף שלך.

  Bu posta siparişi fiyatlarıyla, paranla asla geçinemezsin.

  Met deze postorderprijzen zul je nooit met je geld rondkomen.