Bei einer Klassenarbeit sagt ein Schüler einer Mitschülerin etwas ein.

Sentence analysis „Bei einer Klassenarbeit sagt ein Schüler einer Mitschülerin etwas ein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bei einer Klassenarbeit sagt ein Schüler einer Mitschülerin etwas ein.

German  Bei einer Klassenarbeit sagt ein Schüler einer Mitschülerin etwas ein.

Norwegian  Under en klasseprøve sier en elev noe til en medstudent.

Russian  На контрольной работе один ученик говорит что-то своей однокласснице.

Finnish  Luokkakokeessa oppilas sanoo jotain luokkatoverilleen.

Belorussian  На класнай рабоце адзін вучань кажа нешта сваёй аднакласніцы.

Portuguese  Durante uma prova, um aluno diz algo a uma colega de classe.

Bulgarian  По време на класна работа, един ученик казва нещо на съученичката си.

Croatian  Tijekom ispita jedan učenik kaže nešto svojoj kolegici.

French  Lors d'un contrôle, un élève dit quelque chose à une camarade.

Hungarian  Egy osztályvizsga alatt egy diák mond valamit egy osztálytársának.

Bosnian  Tokom testiranja, jedan učenik kaže nešto svojoj kolegici.

Ukrainian  Під час контрольної роботи один учень говорить щось своїй однокласниці.

Slowakisch  Počas písomky jeden žiak hovorí niečo svojej spolužiačke.

Slovenian  Med testom en učenec pove nekaj svoji sošolki.

Urdu  ایک کلاس کے امتحان کے دوران ایک طالب علم اپنی ہم جماعت سے کچھ کہتا ہے۔

Catalan  Durant un examen, un alumne li diu alguna cosa a una companya de classe.

Macedonian  За време на класна работа, еден ученик и кажува нешто на својата соученичка.

Serbian  Tokom testiranja, jedan učenik kaže nešto svojoj koleginici.

Swedish  Under ett prov säger en elev något till en klasskamrat.

Greek  Κατά τη διάρκεια μιας εξέτασης, ένας μαθητής λέει κάτι σε μια συμμαθήτριά του.

English  During a class test, a student says something to a female classmate.

Italian  Durante un compito in classe, uno studente dice qualcosa a una compagna di classe.

Spanish  Durante un examen, un estudiante le dice algo a una compañera de clase.

Czech  Během písemky říká jeden student něco své spolužačce.

Basque  Klaseko proban, ikasle batek ikaskideari zerbait esaten dio.

Arabic  خلال امتحان الصف، يقول طالب شيئًا لزميلته.

Japanese  クラスのテスト中に、生徒がクラスメートに何かを言います。

Persian  در یک امتحان کلاسی، یک دانش‌آموز چیزی به همکلاسی‌اش می‌گوید.

Polish  Podczas sprawdzianu uczeń mówi coś do koleżanki.

Romanian  În timpul unei lucrări de clasă, un elev îi spune ceva unei colege.

Danish  Under en klasseprøve siger en elev noget til en klassekammerat.

Hebrew  במהלך מבחן כיתה, תלמיד אומר משהו לחברתו לכיתה.

Turkish  Bir sınıf sınavında bir öğrenci bir sınıf arkadaşına bir şey söyler.

Dutch  Tijdens een toets zegt een leerling iets tegen een klasgenote.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 227400



Comments


Log in