Bei mir schleicht sich langsam der Verdacht ein, dass der Typ ein Hochstapler ist.

Sentence analysis „Bei mir schleicht sich langsam der Verdacht ein, dass der Typ ein Hochstapler ist.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Bei mir schleicht sich langsam der Verdacht ein, dass der Typ ein Hochstapler ist.“

  Bei mir schleicht sich langsam der Verdacht ein, dass der Typ ein Hochstapler ist.

  Hos meg sniker det seg sakte inn en mistanke om at typen er en svindler.

  У меня медленно закрадывается подозрение, что этот парень мошенник.

  Minulle hiipii hitaasti epäilys, että tyyppi on huijari.

  У мяне павольна з'яўляецца падазрэнне, што гэты хлопец - ашуканец.

  Está surgindo lentamente em mim a suspeita de que o cara é um golpista.

  Бавно у мен се прокрадва подозрението, че типът е измамник.

  Polako mi se uvlači sumnja da je tip prevarant.

  Je commence lentement à avoir des doutes que ce type est un escroc.

  Lassan kezd bennem felmerülni a gyanú, hogy a srác csaló.

  Polako mi se uvlači sumnja da je tip prevarant.

  У мене повільно виникає підозра, що цей хлопець шахрай.

  Pomaly sa vo mne vkráda podozrenie, že ten chlap je podvodník.

  Počasi se mi vpleta sum, da je ta tip prevarant.

  میرے دل میں آہستہ آہستہ یہ شک پیدا ہو رہا ہے کہ یہ آدمی ایک دھوکے باز ہے۔

  M'està entrant lentament el dubte que aquest noi és un estafador.

  Полека ми се влева сомнежот дека типот е измамник.

  Polako mi se uvlači sumnja da je tip prevarant.

  Jag börjar långsamt få en känsla av att den här killen är en bedragare.

  Αργά αρχίζει να μου μπαίνει η υποψία ότι αυτός ο τύπος είναι απατεώνας.

  I slowly get the suspicion that this guy is a fraud.

  Piano piano mi sorge il sospetto che quel tipo sia un imbroglione.

  Poco a poco me va surgiendo la sospecha de que este tipo es un estafador.

  Pomalu se mi vkrádá podezření, že ten chlap je podvodník.

  Nirekin poliki-poliki sartu zaizkit susmoa tipoa iruzurazalea dela.

  تتسلل إليّ ببطء الشك بأن هذا الرجل محتال.

  私の中に徐々にその男が詐欺師であるという疑念が忍び寄ってきています。

  به آرامی در من این شک شکل می‌گیرد که این مرد یک کلاهبردار است.

  Powoli zaczynam mieć podejrzenia, że ten facet to oszust.

  Îmi vine încet în minte suspiciunea că tipul acesta este un escroc.

  Langsomt begynder jeg at få mistanken om, at fyren er en svindler.

  לאט לאט מתגנבת אלי החשד שהבחור הזה הוא נוכל.

  Yavaş yavaş bu adamın bir dolandırıcı olduğuna dair bir şüphe doğuyor içimde.

  Langzaam begint het vermoeden zich bij mij te nestelen dat die gast een oplichter is.