Beim Plattfuß berührt die ganze Sohle den Boden.

Sentence analysis „Beim Plattfuß berührt die ganze Sohle den Boden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Beim Plattfuß berührt die ganze Sohle den Boden.

German  Beim Plattfuß berührt die ganze Sohle den Boden.

Norwegian  Ved flatfot berører hele sålen bakken.

Russian  При плоскостопии вся подошва касается земли.

Finnish  Litteässä jalassa koko pohja koskettaa maata.

Belorussian  Пры плоскай ступні ўся падэшва дакранае зямлі.

Portuguese  Com pé chato, toda a sola toca o chão.

Bulgarian  При плоско стъпало цялата стъпка докосва земята.

Croatian  Kod ravnog stopala cijela površina stopala dodiruje tlo.

French  Avec un pied plat, toute la semelle touche le sol.

Hungarian  Lapostalpú esetén az egész talp érinti a talajt.

Bosnian  Kod ravnog stopala cijela površina stopala dodiruje tlo.

Ukrainian  При плоскостопості вся підошва торкається землі.

Slowakisch  Pri plochých nohách celá podrážka sa dotýka zeme.

Slovenian  Pri ravnem stopalu celotna podplat dotika tal.

Urdu  پھٹے ہوئے پاؤں کے ساتھ پوری تلوار زمین کو چھوتی ہے.

Catalan  Amb peu pla, tota la sola toca a terra.

Macedonian  При рамно стапало целата подметка го допира подот.

Serbian  Kod ravnog stopala cela podloga dodiruje tlo.

Swedish  Vid plattfot berör hela sulan marken.

Greek  Με επίπεδο πόδι, ολόκληρη η σόλα αγγίζει το έδαφος.

English  With flat feet, the entire sole touches the ground.

Italian  Con il piede piatto, tutta la suola tocca il suolo.

Spanish  Con pie plano, toda la planta toca el suelo.

Czech  Při plochých nohách celá podrážka se dotýká země.

Basque  Oinarrizko oinean, oinaren oskola lurra ukitzen du.

Arabic  عند القدم المسطحة، تلمس باطن القدم الأرض بالكامل.

Japanese  扁平足の場合、足の裏全体が地面に触れます。

Persian  در پای صاف، تمام کف پا به زمین می‌رسد.

Polish  Przy płaskostopiu cała podeszwa dotyka ziemi.

Romanian  La piciorul plat, întreaga talpă atinge solul.

Danish  Ved flade fødder berører hele sålen jorden.

Hebrew  בכף רגל שטוחה, כל כף הרגל נוגעת באדמה.

Turkish  Düz ayakta, tüm taban yere dokunur.

Dutch  Bij een platvoet raakt de hele zool de grond.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 281330



Comments


Log in