Bertram zog eine Hacke aus dem Rucksack.

Sentence analysis „Bertram zog eine Hacke aus dem Rucksack.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bertram zog eine Hacke aus dem Rucksack.“

German  Bertram zog eine Hacke aus dem Rucksack.

Norwegian  Bertram tok en hakke ut av sekken.

Russian  Бертрам вытащил мотыгу из рюкзака.

Finnish  Bertram otti lapion repusta.

Belorussian  Бертрам выцягнуў лапату з рюкзака.

Portuguese  Bertram tirou uma enxada da mochila.

Bulgarian  Бернард извади мотика от раницата.

Croatian  Bertram je izvadio motiku iz ruksaka.

French  Bertram a sorti une houe du sac à dos.

Hungarian  Bertram kivett egy kapát a hátizsákból.

Bosnian  Bertram je izvadio motiku iz ruksaka.

Ukrainian  Бертрам витягнув мотику з рюкзака.

Slowakisch  Bertram vytiahol motyku z batohu.

Slovenian  Bertram je vzel motiko iz nahrbtnika.

Urdu  برٹرم نے بیگ سے ایک ہل نکالی.

Catalan  Bertram va treure una aixada de la motxilla.

Macedonian  Бернард извади мотика од ранецот.

Serbian  Бернард је извукао мотику из ранца.

Swedish  Bertram tog en hacka ur ryggsäcken.

Greek  Ο Μπέρτραμ έβγαλε μια τσάπα από το σακίδιο.

English  Bertram took a hoe out of the backpack.

Italian  Bertram ha preso un'arpione dallo zaino.

Spanish  Bertram sacó una azada de la mochila.

Czech  Bertram vytáhl motyku z batohu.

Basque  Bertramek aitzurra atera zuen motxilatik.

Arabic  برترام أخرج مجرفة من الحقيبة.

Japanese  バートラムはバックパックから鍬を取り出した。

Persian  برترام یک بیل را از کوله پشتی بیرون آورد.

Polish  Bertram wyciągnął motykę z plecaka.

Romanian  Bertram a scos o sapa din rucsac.

Danish  Bertram tog en hakke ud af rygsækken.

Hebrew  ברטראם הוציא את החפירה מהתרמיל.

Turkish  Bertram sırt çantasından bir çapa çıkardı.

Dutch  Bertram haalde een hak uit de rugzak.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 18608



Comments


Log in