Beurteilen Sie andere nicht nach ihrer Hautfarbe.

Sentence analysis „Beurteilen Sie andere nicht nach ihrer Hautfarbe.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Beurteilen Sie andere nicht nach ihrer Hautfarbe.

German  Beurteilen Sie andere nicht nach ihrer Hautfarbe.

English  Don't judge others by the colour of their skin.

Czech  Nesuďte jiné podle barvy jejich kůže.

French  Ne jugez pas les autres à la couleur de leur peau.

Norwegian  Døm ikke andre etter hudfarge.

Russian  Не судите других по цвету кожи.

Finnish  Älä arvioi muita heidän ihonvärinsä perusteella.

Belorussian  Не судзіце іншых па колеры іх скуры.

Portuguese  Não julgue os outros pela cor da pele.

Bulgarian  Не съдите другите по цвета на кожата им.

Croatian  Ne ocjenjujte druge prema boji njihove kože.

Hungarian  Ne ítélje meg másokat a bőrük színe alapján.

Bosnian  Ne sudite druge prema boji njihove kože.

Ukrainian  Не судіть інших за кольором їхньої шкіри.

Slowakisch  Nesúďte iných podľa farby ich pleti.

Slovenian  Ne ocenjujte drugih po barvi njihove kože.

Urdu  دوسروں کا فیصلہ ان کی جلد کے رنگ کی بنیاد پر نہ کریں۔

Catalan  No jutgis els altres pel color de la seva pell.

Macedonian  Не судете други според бојата на нивната кожа.

Serbian  Ne sudite druge prema boji njihove kože.

Swedish  Döm inte andra efter deras hudfärg.

Greek  Μην κρίνετε τους άλλους με βάση το χρώμα του δέρματός τους.

Italian  Non giudicare gli altri in base al colore della loro pelle.

Spanish  No juzgues a los demás por el color de su piel.

Basque  Ez epaitu besteak haien azala kolorearen arabera.

Arabic  لا تحكم على الآخرين من خلال لون بشرتهم.

Japanese  他人を肌の色で判断しないでください。

Persian  دیگران را بر اساس رنگ پوستشان قضاوت نکنید.

Polish  Nie oceniaj innych po kolorze ich skóry.

Romanian  Nu judecați pe alții după culoarea pielii lor.

Danish  Døm ikke andre efter deres hudfarve.

Hebrew  אל תשפוט אחרים לפי צבע עורם.

Turkish  Diğerlerini ten renklerine göre yargılama.

Dutch  Beoordeel anderen niet op hun huidskleur.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 383060



Comments


Log in