Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.

Sentence analysis „Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.

German  Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.

English  Please fill out this form first.

Russian  Пожалуйста, заполните сначала этот бланк.

Spanish  Llene primero este formulario, por favor.

Swedish  Var god och fyll i detta formulär först.

Norwegian  Vennligst fyll ut dette skjemaet først.

Russian  Пожалуйста, сначала заполните эту форму.

Finnish  Ole hyvä ja täytä tämä lomake ensin.

Belorussian  Калі ласка, спачатку запоўніце гэтую форму.

Portuguese  Por favor, preencha primeiro este formulário.

Bulgarian  Моля, попълнете първо този формуляр.

Croatian  Molimo vas da prvo ispunite ovaj obrazac.

French  Veuillez d'abord remplir ce formulaire.

Hungarian  Kérem, először töltse ki ezt a űrlapot.

Bosnian  Molimo vas da prvo ispunite ovaj obrazac.

Ukrainian  Будь ласка, спочатку заповніть цю форму.

Slowakisch  Prosím, najprv vyplňte tento formulár.

Slovenian  Prosimo, najprej izpolnite ta obrazec.

Urdu  براہ کرم پہلے یہ فارم بھریں۔

Catalan  Si us plau, ompliu primer aquest formulari.

Macedonian  Ве молиме прво пополнете го овој формулар.

Serbian  Molimo vas da prvo popunite ovaj obrazac.

Swedish  Vänligen fyll i detta formulär först.

Greek  Παρακαλώ συμπληρώστε πρώτα αυτή τη φόρμα.

Italian  Per favore, compila prima questo modulo.

Spanish  Por favor, complete primero este formulario.

Hebrew  אנא מלאו קודם את הטופס הזה.

Czech  Prosím, nejprve vyplňte tento formulář.

Basque  Mesedez, lehenik formulario hau bete.

Arabic  يرجى ملء هذا النموذج أولاً.

Japanese  まずこのフォームに記入してください。

Persian  لطفاً ابتدا این فرم را پر کنید.

Polish  Proszę najpierw wypełnić ten formularz.

Romanian  Vă rugăm să completați mai întâi acest formular.

Danish  Venligst udfyld denne formular først.

Turkish  Lütfen önce bu formu doldurun.

Dutch  Vul alstublieft eerst dit formulier in.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 697816



Comments


Log in