Bitte listen Sie auf, was Sie letzte Woche gegessen haben.

Sentence analysis „Bitte listen Sie auf, was Sie letzte Woche gegessen haben.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Bitte listen Sie auf, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, was Sie letzte Woche gegessen haben.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Bitte listen Sie auf, was Sie letzte Woche gegessen haben.

German  Bitte listen Sie auf, was Sie letzte Woche gegessen haben.

Norwegian  Vennligst list opp hva du spiste forrige uke.

Russian  Пожалуйста, перечислите, что вы ели на прошлой неделе.

Finnish  Ole hyvä ja luettele, mitä söit viime viikolla.

Belorussian  Калі ласка, пералічыце, што вы елі на мінулым тыдні.

Portuguese  Por favor, liste o que você comeu na semana passada.

Bulgarian  Моля, изброявайте какво сте яли миналата седмица.

Croatian  Molimo vas da navedete što ste jeli prošli tjedan.

French  Veuillez énumérer ce que vous avez mangé la semaine dernière.

Hungarian  Kérem, sorolja fel, mit evett a múlt héten.

Bosnian  Molimo vas da navedete šta ste jeli prošle sedmice.

Ukrainian  Будь ласка, перераховуйте, що ви їли минулого тижня.

Slowakisch  Prosím, vypíšte, čo ste jedli minulý týždeň.

Slovenian  Prosimo, naštejte, kaj ste jedli prejšnji teden.

Urdu  براہ کرم بتائیں کہ آپ نے پچھلے ہفتے کیا کھایا۔

Catalan  Si us plau, enumereu el que vau menjar la setmana passada.

Macedonian  Ве молам, наведете што јадевте минатата недела.

Serbian  Молим вас, наведите шта сте јели прошле недеље.

Swedish  Vänligen lista vad du åt förra veckan.

Greek  Παρακαλώ αναφέρετε τι φάγατε την περασμένη εβδομάδα.

English  Please list what you ate last week.

Italian  Per favore, elenca cosa hai mangiato la settimana scorsa.

Spanish  Por favor, enumera lo que comiste la semana pasada.

Czech  Prosím, uveďte, co jste jedli minulý týden.

Basque  Mesedez, zerrendatu zer jan zenu iragan astean.

Arabic  يرجى سرد ما تناولته الأسبوع الماضي.

Japanese  先週食べたものをリストアップしてください。

Persian  لطفاً فهرستی از آنچه هفته گذشته خوردید ارائه دهید.

Polish  Proszę wymienić, co jadłeś w zeszłym tygodniu.

Romanian  Vă rugăm să enumerați ce ați mâncat săptămâna trecută.

Danish  Venligst opregn, hvad du spiste i sidste uge.

Hebrew  אנא רשום מה אכלת בשבוע שעבר.

Turkish  Lütfen geçen hafta ne yediğinizi listeleyin.

Dutch  Gelieve op te sommen wat je vorige week hebt gegeten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 670459



Comments


Log in