Bitte reiche mir die Butter.

Sentence analysis „Bitte reiche mir die Butter.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bitte reiche mir die Butter.

German  Bitte reiche mir die Butter.

Slovenian  Prosim, daj mi maslo.

Hebrew  בבקשה תגיש לי את החמאה.

Bulgarian  Моля, подай ми маслото.

Serbian  Molim te, dodaj mi puter.

Italian  Per favore, passami il burro.

Ukrainian  Будь ласка, передай мені масло.

Danish  Vær venlig at række mig smørret.

Belorussian  Калі ласка, падай мне масла.

Finnish  Ole hyvä ja tarjoa minulle voi.

Spanish  Por favor, pásame la mantequilla.

Macedonian  Те молам, подај ми го путерот.

Basque  Mesedez, eman iezadazu gurina.

Turkish  Lütfen bana tereyağını uzat.

Bosnian  Molim te, dodaj mi puter.

Romanian  Te rog, dă-mi untul.

Croatian  Molim te, dodaj mi maslac.

Norwegian  Vennligst rekke meg smøret.

Polish  Proszę, podaj mi masło.

Portuguese  Por favor, passe-me a manteiga.

French  S'il te plaît, passe-moi le beurre.

Arabic  من فضلك، مر لي بالزبدة.

Russian  Пожалуйста, передай мне масло.

Urdu  براہ کرم مجھے مکھن دو۔

Japanese  バターをこちらに回して下さい。

Japanese  バターを渡してください。

Persian  لطفاً کره را به من بده.

Slowakisch  Prosím, podaj mi maslo.

English  Pass me the butter, will you please?

English  Please pass me the butter.

Swedish  Vänligen räck mig smöret.

Czech  Prosím, podávej mi máslo.

Greek  Παρακαλώ, δώσε μου το βούτυρο.

Dutch  Geef me alsjeblieft de boter.

Catalan  Si us plau, passa'm la mantega.

Hungarian  Kérlek, add ide a vajat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 394238



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Log in