Bob muss diese Zerreißprobe allein durchstehen.

Sentence analysis „Bob muss diese Zerreißprobe allein durchstehen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bob muss diese Zerreißprobe allein durchstehen.

German  Bob muss diese Zerreißprobe allein durchstehen.

English  Bob has to get through this ordeal on his own.

Russian  Боб должен сам пройти это испытание на прочность.

Norwegian  Bob må gjennomgå denne prøven alene.

Finnish  Bobin on kestettävä tämä koettelemus yksin.

Belorussian  Боб павінен перажыць гэтае выпрабаванне адзін.

Portuguese  Bob tem que passar por este teste sozinho.

Bulgarian  Боб трябва да премине през това изпитание сам.

Croatian  Bob mora proći kroz ovu kušnju sam.

French  Bob doit affronter cette épreuve seul.

Hungarian  Bobnak egyedül kell átvészelnie ezt a próbát.

Bosnian  Bob mora sam proći kroz ovu kušnju.

Ukrainian  Боб мусить сам пройти через це випробування.

Slowakisch  Bob musí túto skúšku prežiť sám.

Slovenian  Bob mora to preizkušnjo prestati sam.

Urdu  باب کو یہ آزمائش اکیلے برداشت کرنی ہوگی۔

Catalan  Bob ha de superar aquesta prova sol.

Macedonian  Боб мора сам да ја помине оваа испит.

Serbian  Боб мора сам да прође кроз овај тест.

Swedish  Bob måste klara denna prövning ensam.

Greek  Ο Μπομπ πρέπει να περάσει αυτή τη δοκιμασία μόνος του.

Italian  Bob deve affrontare questa prova da solo.

Spanish  Bob tiene que soportar esta prueba solo.

Czech  Bob musí tuto zkoušku zvládnout sám.

Basque  Bobek proba hau bakarrik gainditu behar du.

Arabic  يجب على بوب أن يواجه هذه المحنة بمفرده.

Japanese  ボブはこの試練を一人で乗り越えなければならない。

Persian  باب باید این آزمایش را به تنهایی پشت سر بگذارد.

Polish  Bob musi sam przejść przez tę próbę.

Romanian  Bob trebuie să treacă singur prin această încercare.

Danish  Bob skal klare denne prøve alene.

Hebrew  בוב צריך לעבור את המבחן הזה לבד.

Turkish  Bob bu dayanıklılık testini yalnız başına geçmek zorunda.

Dutch  Bob moet deze beproeving alleen doorstaan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1851804



Comments


Log in