Butter verdirbt keine Kost.

Sentence analysis „Butter verdirbt keine Kost.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Butter verdirbt keine Kost.

German  Butter verdirbt keine Kost.

Norwegian  Smør ødelegger ikke kostholdet.

Russian  Масло не портит пищу.

Finnish  Voi ei pilaa ruokaa.

Belorussian  Масло не псуе ежу.

Portuguese  Manteiga não estraga a comida.

Bulgarian  Маслото не разваля храната.

Croatian  Maslac ne kvari hranu.

French  Le beurre ne gâte pas la nourriture.

Hungarian  A vaj nem rombolja az ételt.

Bosnian  Puter ne kvari hranu.

Ukrainian  Масло не псує їжу.

Slowakisch  Maslo nepokazí jedlo.

Slovenian  Maslo ne pokvari hrane.

Urdu  مکھن کھانے کو خراب نہیں کرتا۔

Catalan  La mantega no estronca el menjar.

Macedonian  Маслото не го расипува оброкот.

Serbian  Puter ne kvari hranu.

Swedish  Smör förstör inte maten.

Greek  Το βούτυρο δεν χαλάει το φαγητό.

English  Butter does not spoil food.

Italian  Il burro non rovina il cibo.

Spanish  La mantequilla no estropea la comida.

Czech  Máslo nezkazí jídlo.

Basque  Gurina ez du janaria hondatzen.

Arabic  الزبدة لا تفسد الطعام.

Japanese  バターは食べ物を傷めません。

Persian  کره غذا را خراب نمی‌کند.

Polish  Masło nie psuje jedzenia.

Romanian  Untul nu strică mâncarea.

Danish  Smør ødelægger ikke maden.

Hebrew  חמאה לא מקלקלת אוכל.

Turkish  Tereyağı yiyeceği bozmaz.

Dutch  Boter bederft geen voedsel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3069537



Comments


Log in