Da, wo die Bäume wachsen.

Sentence analysis „Da, wo die Bäume wachsen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Da, wo die Bäume wachsen.“

German  Da, wo die Bäume wachsen.

Slovenian  Tam, kjer rastejo drevesa.

Hebrew  שם, איפה שהעצים צומחים.

Bulgarian  Там, където растат дърветата.

Serbian  Tamo gde drveće raste.

Italian  Là dove crescono gli alberi.

Ukrainian  Там, де ростуть дерева.

Danish  Der hvor træerne vokser.

Belorussian  Там, дзе растуць дрэвы.

Finnish  Siellä, missä puut kasvavat.

Spanish  Allí donde crecen los árboles.

Macedonian  Таму каде што растат дрвјата.

Basque  Han non hazten zuhaitzak.

Turkish  Ağaçların büyüdüğü yer.

Bosnian  Tamo gdje drveće raste.

Croatian  Tamo gdje drveće raste.

Romanian  Acolo unde cresc copacii.

Norwegian  Der hvor trærne vokser.

Polish  Tam, gdzie rosną drzewa.

Portuguese  Lá onde as árvores crescem.

French  Là où les arbres poussent.

Arabic  هناك حيث تنمو الأشجار.

Russian  Там, где растут деревья.

Urdu  وہاں جہاں درخت اگتے ہیں۔

Japanese  木が育つところで。

Persian  جایی که درختان رشد می‌کنند.

Slowakisch  Tam, kde rastú stromy.

English  There where the trees grow.

Swedish  Där träden växer.

Czech  Tam, kde rostou stromy.

Greek  Εκεί που μεγαλώνουν τα δέντρα.

Catalan  Allà on creixen els arbres.

Dutch  Daar waar de bomen groeien.

Hungarian  Ott, ahol a fák nőnek.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 19995



Comments


Log in