Da er nur in einem Fach negativ abschnitt, wurde er im Herbst nachgeprüft.

Sentence analysis „Da er nur in einem Fach negativ abschnitt, wurde er im Herbst nachgeprüft.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Da NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Da er nur in einem Fach negativ abschnitt, wurde er im Herbst nachgeprüft.“

  Da er nur in einem Fach negativ abschnitt, wurde er im Herbst nachgeprüft.

  Siden han bare fikk negativt resultat i ett fag, ble han etterprøvd om høsten.

  Поскольку он получил отрицательную оценку только по одному предмету, его пересдали осенью.

  Koska hän sai vain negatiivisen arvosanan yhdessä aineessa, hänet arvioitiin syksyllä uudelleen.

  Паколькі ён атрымаў адмоўную адзнаку толькі па адным прадмеце, яго пераправяралі восенню.

  Como ele teve nota negativa apenas em uma matéria, ele foi reavaliado no outono.

  Тъй като той получи отрицателна оценка само по един предмет, той беше проверен отново през есента.

  Budući da je samo iz jednog predmeta imao negativnu ocjenu, ponovno je provjeren na jesen.

  Comme il n'a eu qu'une note négative dans une matière, il a été réévalué à l'automne.

  Mivel csak egy tantárgyból kapott negatív osztályzatot, ősszel újra megvizsgálták.

  Budući da je samo iz jednog predmeta imao negativnu ocjenu, ponovo je provjeren na jesen.

  Оскільки він отримав негативну оцінку лише з одного предмета, його перевірили восени.

  Keďže mal negatívny výsledok len v jednom predmete, na jeseň bol prehodnotený.

  Ker je imel le v enem predmetu negativno oceno, je bil jeseni ponovno preverjen.

  چونکہ اس نے صرف ایک مضمون میں منفی نمبر حاصل کیا، اس کا خزاں میں دوبارہ امتحان لیا گیا۔

  Com que només va obtenir una nota negativa en una matèria, es va revisar a la tardor.

  Бидејќи имаше негативна оценка само во еден предмет, тој беше повторно проверен на есен.

  Pošto je imao negativnu ocenu samo iz jednog predmeta, ponovo je proveravan na jesen.

  Eftersom han bara fick ett negativt betyg i ett ämne, blev han omprovad på hösten.

  Δεδομένου ότι είχε αρνητική βαθμολογία μόνο σε ένα μάθημα, επανεξετάστηκε το φθινόπωρο.

  Since he only received a negative grade in one subject, he was re-examined in the autumn.

  Poiché ha ottenuto un voto negativo solo in una materia, è stato riesaminato in autunno.

  Dado que solo obtuvo una calificación negativa en una materia, fue reevaluado en otoño.

  Jelikož měl negativní hodnocení pouze v jednom předmětu, byl na podzim přezkoušen.

  Aldiz, ikasgai batean negatiboan ebaluatu zenez, udazkenean berriz aztertu zuten.

  نظرًا لأنه حصل على درجة سلبية فقط في مادة واحدة، فقد تم إعادة امتحانه في الخريف.

  彼が一つの科目でのみ不合格だったため、秋に再試験を受けました。

  از آنجا که او تنها در یک درس نمره منفی گرفت، در پاییز دوباره امتحان شد.

  Ponieważ uzyskał negatywną ocenę tylko z jednego przedmiotu, został ponownie sprawdzony jesienią.

  Deoarece a obținut o notă negativă doar la o materie, a fost reexaminat toamna.

  Da han kun fik en negativ karakter i ét fag, blev han efterprøvet om efteråret.

  מאחר שהוא קיבל ציון שלילי רק במקצוע אחד, הוא נבחן מחדש באביב.

  Sadece bir dersten negatif not aldığı için, sonbaharda tekrar sınav oldu.

  Omdat hij alleen in één vak een negatieve beoordeling had, werd hij in de herfst opnieuw beoordeeld.