Da ist kein Trick dahinter.

Sentence analysis „Da ist kein Trick dahinter.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Da ist kein Trick dahinter.

German  Da ist kein Trick dahinter.

Slovenian  Za tem ni nobenega trika.

Hebrew  אין שום טריק מאחורי זה.

Bulgarian  Няма трик зад това.

Serbian  Iza ovoga nema nikakvih trikova.

Italian  Non c'è trucco dietro a questo.

Ukrainian  За цим немає жодного трюка.

Danish  Der er ikke noget trick bag det.

Belorussian  Тут няма ніякага хітрасці.

Finnish  Siinä ei ole mitään temppua.

Spanish  No hay truco detrás de esto.

Macedonian  Нема трик зад ова.

Basque  Ez dago trikurik horren atzean.

Turkish  Bunun arkasında hiçbir numara yok.

Bosnian  Nema trikova iza toga.

Croatian  Nema trikova iza toga.

Romanian  Nu este niciun truc în spatele acestuia.

Norwegian  Det er ingen triks bak det.

Polish  Nie ma żadnego triku za tym.

Portuguese  Não há truque por trás disso.

French  Il n'y a pas de truc derrière ça.

Arabic  لا يوجد خدعة وراء ذلك.

Russian  За этим нет никакого трюка.

Urdu  اس کے پیچھے کوئی چالاکی نہیں ہے۔

Japanese  その背後にはトリックはありません。

Persian  هیچ ترفندی در پس آن نیست.

Slowakisch  Za tým nie je žiadny trik.

English  There is no trick behind it.

Swedish  Det finns inget trick bakom detta.

Czech  Za tím není žádný trik.

Greek  Δεν υπάρχει κανένα κόλπο πίσω από αυτό.

Catalan  No hi ha cap truc darrere això.

Dutch  Er zit geen truc achter.

Hungarian  Nincs trükk a dolog mögött.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1652589



Comments


Log in