Dank des Vaters konnten wir eine gute Ausbildung absolvieren.

Sentence analysis „Dank des Vaters konnten wir eine gute Ausbildung absolvieren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Dank des Vaters konnten wir eine gute Ausbildung absolvieren.

German  Dank des Vaters konnten wir eine gute Ausbildung absolvieren.

Norwegian  Takket være faren kunne vi fullføre en god utdanning.

Russian  Благодаря отцу, мы смогли получить хорошее образование.

Finnish  Isän ansiosta pystyimme suorittamaan hyvän koulutuksen.

Belorussian  Дзякуючы бацьку, мы змаглі атрымаць добрую адукацыю.

Portuguese  Graças ao pai, conseguimos ter uma boa educação.

Bulgarian  Благодарение на баща, успяхме да завършим добро образование.

Croatian  Zahvaljujući ocu, mogli smo završiti dobro obrazovanje.

French  Grâce à mon père, nous avons pu obtenir une bonne éducation.

Hungarian  Apának köszönhetően sikerült egy jó képzést elvégeznünk.

Bosnian  Zahvaljujući ocu, mogli smo završiti dobro obrazovanje.

Ukrainian  Дякуючи батькові, ми змогли отримати хорошу освіту.

Slowakisch  Vďaka otcovi sme mohli absolvovať dobré vzdelanie.

Slovenian  Zahvaljujoč očetu smo lahko zaključili dobro izobrazbo.

Urdu  باپ کی بدولت ہم اچھی تعلیم حاصل کرنے میں کامیاب ہوئے۔

Catalan  Gràcies al pare, vam poder completar una bona formació.

Macedonian  Благодарение на таткото, успеавме да завршиме добро образование.

Serbian  Zahvaljujući ocu, mogli smo da završimo dobro obrazovanje.

Swedish  Tack vare fadern kunde vi genomföra en bra utbildning.

Greek  Χάρη στον πατέρα, μπορέσαμε να ολοκληρώσουμε μια καλή εκπαίδευση.

English  Thanks to the father, we were able to complete a good education.

Italian  Grazie al padre, siamo riusciti a completare una buona formazione.

Spanish  Gracias al padre, pudimos completar una buena educación.

Czech  Díky otci jsme mohli absolvovat dobré vzdělání.

Basque  Aitaren eskerrak, prestakuntza ona egin ahal izan genuen.

Arabic  بفضل الأب، تمكنا من الحصول على تعليم جيد.

Japanese  父のおかげで、私たちは良い教育を受けることができました。

Persian  به لطف پدر، توانستیم یک آموزش خوب را به پایان برسانیم.

Polish  Dzięki ojcu mogliśmy ukończyć dobre wykształcenie.

Romanian  Datorită tatălui, am reușit să finalizăm o educație bună.

Danish  Takket være faren kunne vi gennemføre en god uddannelse.

Hebrew  בזכות האב, הצלחנו להשלים חינוך טוב.

Turkish  Baba sayesinde iyi bir eğitim almayı başardık.

Dutch  Dankzij vader konden we een goede opleiding afronden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 31684



Comments


Log in