Dankbarkeit ist in den Himmel gestiegen und nahm die Leiter mit.
Sentence analysis „Dankbarkeit ist in den Himmel gestiegen und nahm die Leiter mit.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Dankbarkeit ist in den Himmel gestiegen und HS2.
Main clause HS2: HS1 und nahm die Leiter mit.
Translations of sentence „Dankbarkeit ist in den Himmel gestiegen und nahm die Leiter mit.“
Dankbarkeit ist in den Himmel gestiegen und nahm die Leiter mit.
Hvaležnost je vzletela v nebo in vzela s seboj lestvico.
ההכרת תודה עלתה לשמיים ולקחה איתה את הסולם.
Благодарността се издигна на небето и взе стълбата със себе си.
Zahvalnost je uzletela na nebo i ponela merdevine sa sobom.
La gratitudine è salita al cielo e ha portato con sé la scala.
Подяка злетіла на небо і забрала з собою драбину.
Taknemmelighed er steget op til himlen og tog stigen med sig.
Удзячнасць узнялася на неба і ўзяла з сабой лесвіцу.
Kiitollisuus on noussut taivaaseen ja vei mukanaan tikkaat.
La gratitud ha subido al cielo y se llevó la escalera consigo.
Благодарноста се искачила на небото и ја понела скалата.
Eskerronez goira igo da eta eskailerarekin joan da.
Şükran göklere yükseldi ve merdiveni de yanına aldı.
Zahvalnost je uzletjela na nebo i ponijela ljestve sa sobom.
Zahvalnost je uzletjela na nebo i ponijela ljestve sa sobom.
Recunoștința a urcat la cer și a luat scara cu ea.
Takknemlighet har steget opp til himmelen og tok med seg stigen.
Wdzięczność wzniosła się do nieba i zabrała ze sobą drabinę.
A gratidão subiu ao céu e levou a escada consigo.
الامتنان ارتفع إلى السماء وأخذ السلم معه.
La gratitude est montée au ciel et a emporté l'échelle avec elle.
Благодарность вознеслась на небеса и забрала с собой лестницу.
شکریہ آسمان پر چڑھ گیا اور سیڑھی بھی لے گیا۔
感謝は天に昇り、はしごを持って行きました。
قدردانی به آسمان رفته و نردبان را با خود برد.
Vďačnosť vystúpila do neba a vzala so sebou rebrík.
Gratitude has risen to the heavens and took the ladder with it.
Tacksamhet har stigit upp till himlen och tog med sig stegen.
Vděčnost vystoupila do nebe a vzala si s sebou žebřík.
Η ευγνωμοσύνη ανέβηκε στον ουρανό και πήρε τη σκάλα μαζί της.
La gratitud ha pujat al cel i ha portat l'escala amb ella.
A hála a mennybe emelkedett, és magával vitte a létrát.
Dankbaarheid is naar de hemel gegaan en heeft de ladder meegenomen.