Darauf werde ich hier nicht genauer eingehen.

Sentence analysis „Darauf werde ich hier nicht genauer eingehen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Darauf werde ich hier nicht genauer eingehen.

German  Darauf werde ich hier nicht genauer eingehen.

Slovenian  O tem tukaj ne bom podrobneje govoril.

Hebrew  אני לא אכנס כאן לפרטים נוספים.

Bulgarian  Няма да се задълбочавам в това тук.

Serbian  O tome ovde neću detaljnije govoriti.

Italian  Non entrerò nei dettagli qui.

Ukrainian  Я не буду тут детально розглядати це.

Danish  Jeg vil ikke gå nærmere ind på dette her.

Belorussian  Я не буду тут углубляцца ў гэта.

Finnish  En aio käsitellä tätä tarkemmin täällä.

Spanish  No entraré en más detalles sobre esto aquí.

Macedonian  Не ќе се задлабочувам во ова тука.

Basque  Hau ez dut hemen xehetasun gehiagotan jorratuko.

Turkish  Burada bununla ilgili daha fazla ayrıntıya girmeyeceğim.

Bosnian  O tome ovdje neću detaljnije govoriti.

Croatian  O tome ovdje neću detaljnije govoriti.

Romanian  Nu voi intra în detalii aici.

Norwegian  Jeg vil ikke gå nærmere inn på dette her.

Polish  Nie będę się tutaj nad tym rozwodzić.

Portuguese  Não vou entrar em mais detalhes sobre isso aqui.

French  Je ne vais pas entrer dans les détails ici.

Arabic  لن أتناول هذا بالتفصيل هنا.

Russian  Я не буду углубляться в это здесь.

Urdu  میں یہاں اس پر مزید تفصیل نہیں دوں گا۔

Japanese  ここではこれについて詳しくは触れません。

Persian  من در اینجا به جزئیات بیشتری نمی‌پردازم.

Slowakisch  O tom sa tu nebudem podrobnejšie rozprávať.

English  I will not go into more detail about this here.

Swedish  Jag kommer inte att gå in på detta här.

Czech  O tom se zde nebudu podrobněji rozepisovat.

Greek  Δεν θα μπω σε περισσότερες λεπτομέρειες εδώ.

Catalan  No entraré en més detalls aquí.

Dutch  Ik zal hier niet verder op ingaan.

Hungarian  Erről itt nem fogok részletesebben beszélni.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 74280



Comments


Log in